2 ทิ​โม​ไท 3:3 - ฉบับอักษรลาว

³ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ, ໜິບ ວິນ, ກ໊ອງ ໂຕະ ມ່ຽນ, ໄມ້ ໄຮ່ ຕສັ໊ນ ກັ້ນ, ໂຕສ໋ວ ທສ້ຽວ, ດສອງ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ເຍີຍ ສີ່,

Iu-Mien Thai

³ นิ่น บัว ไม้ ฮนั้ม เมี่ยน, หนิบ วิน, ก๊อง โตะ เมี่ยน, ไม้ ไฮ่ ฒั้น กั้น, โหฒว เธี้ยว, ฑอง โหฒว หลง เญย สี่,

Iu-Mien Old

³ ninb Bua maiq Namq myenb, nipg win, kxvq to'g myenb, maiq haib zanq kanb, zruj Zyruq, Rxv zruj lovj Eei sig,

Iu-Mien New

³ Ninh mbuo maiv hnamv mienh, nipc win, gorngv doqc mienh, maiv haih zanv ganh, zoux ciouv, nzorng zoux longx nyei sic,

2 ทิ​โม​ไท 3:3 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 49:7

ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ, ທສ້ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໂຮ້ວ. ຫລາຍ ເຖຈຍ ເປ໊ະ, ໂຮຍ້ວ ໂຕະ, ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ຕສ໋ຽວ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ານ ມີ່ງ ກ໋ອມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສອບ ຈ໊ຽນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ.

สีง ฑูง 15:4

ນິ່ນ ໝັ່ງ ເຜຍ ຫວ່າຍ ໄຫ່, ເອ໊າະ ໄຫ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ມປ່າ ທ່າຍ ຕົ້ງ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ. ນິ່ນ ຫາຍ ຕສັ່ນ ເອີຍ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຄວີຍ ຕສຸ ນິ່ນ ກັ້ນ, ນິ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ຮນ້ຳ-ດສ໋ວນ.

สีง ฑูง 22:6

ມປ່າ ເຢຍ ເຊ ຮນັ້ງ ນອມ ແກງ-ເມົາ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ມ່ຽນ. ເຢຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ຮວວດ, ຕສຸ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ເຜຍ.

อิ​สะ​ยา 53:3

ນິ່ນ ຕສຸ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ເຜຍ, ຕສຸ ມ່ຽນ ເອກ້ມ, ນິ່ນ ຕສຸ ເຕ໊ຍ ມຸນ, ຕສຸ ເຕ໊ຍ ໂຄ້ວ. ນິ່ນ ເຊ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຮມຽນ, ໄມ້ ອ໋ອຍ ໝັ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ນິ່ນ ຕສຸ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ເຜຍ, ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ທ່າຍ ນິ່ນ.

อิ​สะ​ยา 60:14

ເຕສີ໋ຍ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ໂດ໊ະ ເອຈ່ຍ. ໝັ່ງ ເຜຍ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ອ໋ອຍ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ເຮລນ ປ໋າຍ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ, ສິ​ໂອນ.

ดา​นี​เอน 8:23

“ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ຮນອຍ ອ໊າ ລ່ຳ ເຖົາ, ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ປວັ໊ງ ໂສວ ໂໝ່ວ. ມ່າຍ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໋ອຍ ທສວດ ຕ້າຍ, ຮມຽນ ທສ້ຽວ ເຍີຍ. ນິ່ນ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ກູ໊ ໄກວ໋ ເຍີຍ ຫວ່າ ດົ໊ວ ມ່ຽນ.

มัด​ทาย 10:21

“ມົ໌ວ-ຕອນ ຕ່ອຍ, ລ່ານ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ລ່ານ ຈິວ ປຸນ ມ່ຽນ ໄຕ໋. ເຕຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ຈິວ ປຸນ ມ່ຽນ ໄຕ໋. ຝຸຈ໊ວຍ ເຖສົາ ເຕ໋ຍ ໝ່າ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເປ໋ນ ວິນ, ຕສ່ຽວ ຈິວ ປຸນ ມ່ຽນ ໄຕ໋.

มัด​ทาย 4:1

ເຢ​ຊູ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ, ສີງ ລີ່ງ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ມີ່ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ຕສຸ ມ້ຽນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເສີຍ.

lu-kaa 10:16

ເຢ​ຊູ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ໝວັງ ເມີ່ຍ ບົວ, ນິ່ນ ຢ່າ ໝວັງ ເຢຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ເອກ້ມ ເມີ່ຍ ບົວ, ຢ່າ ເອກ້ມ ເຢຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ເອກ້ມ ເຢຍ ຢ່າ ເອກ້ມ ພ້າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ.”

lu-kaa 16:14

ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ຮນ້ຳ ຍ່ານ, ນິ່ນ ບົວ ໄຮ໌ ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຄູ່ ຈັ໊ດ ໄຫ່ ເຢ​ຊູ ອ໊ະ.

โย​ฮัน 6:70

ເຢ​ຊູ ເຕົາ, “ເຢຍ ກິ໊ນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ເຮ່ຍ ໄກວ໊ ມ້ຽນ.”

lo-maa 1:29

ນິ່ນ ບົວ ຂູງ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ຫວ່າຍ ໄຫ່, ເອ໊າະ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່, ເມົ້າ ກະນ້າຍ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ເປ໋ນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ນິ່ນ ບົວ ເໝວີ່ຍ ເຈັ໊ຍ, ໄຕ໋ ມ່ຽນ, ແດສງ ຈ໋າ, ດົ໊ວ ມ່ຽນ, ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຫ່ອຍ ມ່ຽນ, ກ໊ອງ ຫວ່າ-ຮູ້,

lo-maa 1:31

ນິ່ນ ບົວ ຫຮງົງ, ໄມ້ ເອີຍ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ, ໄມ້ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ.

1 โค​ลิน​โท 7:5

ໄມ້ ຕູ໋ງ ລ່ານ ຕສ່ານ ລ່ານ ໄມ້ ຈວັ່ງ ໂຖສວ ເປວີ໋ຍ, ທສວດ ລິ໌ວ ອີ ຮມວັ້ງ ຕົ້ງ ໂຮຍ້ວ ຕີ່ງ ໄມ້ ຈວັ່ງ ເປວີ໋ຍ ອີ ເຕສ໋ຍ ຮນອຍ, ເຫວີ່ຍ ຫລົ່ງ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ. ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ອ໋ອຍ ຕສຸ ແອ໋ງ ຈວັ່ງ ໂຖສວ ເປວີ໋ຍ. ເດສົ້າ ເຫີຍ ກັ້ນ ກຸ໊ນ ໄມ້ ຕຸ໊ ກັ້ນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ຊາ​ຕານ ດົ໊ວ ເມີ່ຍ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ.

1 โค​ลิน​โท 7:9

ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ໄມ້ ຕຸ໊ ກັ້ນ ນໍ, ກຸ໊ນ ປິ່ນ ຕອງ ຈາ ອ໊ະ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຫັ່ນ ມ່ຽນ ເຊ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ ໂຮຍ້ວ ນໍ, ຕສ່ຽວ ຕອງ ຈາ ເກົ້າ ຫລົງ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:8

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ເອກ້ມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເອກ້ມ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຊ ເອກ້ມ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ເຖສີຍ ສີງ ລີ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

1 ทิ​โม​ไท 3:11

ຟູ-ສູ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ຫລົງ, ໄມ້ ກ໊ອງ ຫວ່າ-ຮູ້, ໄຮ່ ຕສັ໊ນ ຕຸ໊ ກັ້ນ, ຢຽມ ໝ່ານ ສີ່ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ทิ​ตัด 1:8

ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຕສິ໊ບ ແຄະ, ຮນ້ຳ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່, ໄຮ່ ຕສັ໊ນ ຕຸ໊ ກັ້ນ, ໂຕສ໋ວ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ, ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ, ຢ່າ ໄຮ່ ກຸ໊ນ ຕຸ໊ ກັ້ນ.

ทิ​ตัด 2:3

ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ອຈ໋າວ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ໂກ໋ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ໂຕສ໋ວ ສີ່ ຜຸຍ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ໊ອງ ຫວ່າ-ຮູ້, ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫງ ຮົບ ຕິ໊ວ. ນິ່ນ ບົວ ຂູງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອຈ໋າວ ຫລົງ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ.

ยา​กอบ 2:6

ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ໝັ່ງ ເຜຍ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ. ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ເມີ່ຍ ບົວ ເຊ ຕົ້ງ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ທໍ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ວົ້ວ ສີ່ ຕ້ອງ ຢ່າ ຕົ້ງ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?

2 Bide 2:14

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ຂູງ ທສ່ຽນ ເຊັຍ ຮນັ້ງ. ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຖົາ ຫາຍ ຕສັ່ນ ຢ່າ ໄມ້ ໄຮ່ ເກົ໋າ. ນິ່ນ ບົວ ດົ໊ວ ໂຮຍ້ວ ເມົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ເມົ້າ ເກວ໋ນ ກະນ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ໋ຽວ ອ໊ະ.

2 Bide 2:19

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອຈ໋າວ ຈ໊າ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ຟິນ-ແຊງ ແລ໌ງ ປຸນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ປູ໋ງ ອກອຍ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ເຍີຍ ໂນ່ວ ເກົ໊າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຮີ່ງ ມ່ຽນ, ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ໂນ່ວ ອ໊ະ.

2 Bide 3:3

ຕະຢ໊ຽດ ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ ເຈ໋ຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ຂູງ ເຊວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ກວັດ ໂຕະ ຈັ໊ດ ເມີ່ຍ ບົວ

ยิว​ดา 1:16

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສັ່ນໆ ງົບ, ຢ່າ ໄກວ໋ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ເຊວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່, ເທສງ ຮ່າ ປ້າ ປວັງ, ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ເທສງ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ໂຕ້ວ ກັ້ນ ຕຸ໊ ຫລົງ.

ยิว​ดา 1:18

ນິ່ນ ບົວ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, “ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ກວັດ ໂຕະ ຈັ໊ດ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຂູງ ເອີຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ຮນັ້ງ.”

หล่าว ย่าง 13:15

ຕະເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ຢ່າ ຕຸ໊ ຫລີ່ງ ໄຮ່ ປຢົ໊ມ ເຖຈຍ ເປັຍ ຕະຢ໊ຽດ ເຕົ້າ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຝັງ. ຝັງ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ກ໊ອງ ຫວ່າ ຢ່າ ໄຮ່ ປຸນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ປ໋າຍ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່.

หล่าว ย่าง 13:17

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ຕຸ໊ ອກ໊າບ ຈ໊ຽນ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຍີຍ ຢ໋ຽນ ໄຟ ຕີ໊ ເຮ່ຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ດສັ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໄຮ່ ມ໌າຍ ໝ່າຍ.

หล่าว ย่าง 16:6

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຖສົາ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຫລ່ຽວ ທສວດ, ເມີ່ຍ ຢ່າ ປຸນ ດສຢ໊າມ ນິ່ນ ບົວ ຮົບ, ເຊ ວິ່ນ ຕຸ໊ ຫອບ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່.

หล่าว ย่าง 17:6

ເຢຍ ຢ່າ ປວັດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຮນັ້ງ ຮົບ ຕິ໊ວ ອກວິນ ນໍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຮົບ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຢ່າ ຮົບ ເຫວີ່ຍ ເຖງ ເຢ​ຊູ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ຕສຸ ໄຕ໋ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ອກວິນ. ເຢຍ ປວັດ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຢຍ ຕສະເກ້ງ! ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່.