2 ทิ​โม​ไท 3:1 - ฉบับอักษรลาว

¹ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ມ່າຍ ໂຄ້ວ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່.

Iu-Mien Thai

¹ เม่ย อ๋อย หฒุ ฮิ้ว ตุ๊ เถา เซ้ด เมว์ย เญย ฮนอย-เหญียะ ม่าย โค้ว ไห่ เญย สี่.

Iu-Mien Old

¹ meib xij zu'g hiuq tu'q Tauj setq mweid Eei Nxib Eia'g maaib Kruq haig Eei sig.

Iu-Mien New

¹ Meih oix zuqc hiuv duqv taux setv mueiz nyei hnoi-nyieqc maaih kouv haic nyei sic.

2 ทิ​โม​ไท 3:1 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 49:1

ຢາ​ໂຄບ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຕ້າຍ ດສ້ອຍ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຢຍ ນ້າຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ສີ່.

อิ​สะ​ยา 2:2

ອກະຮ້າ ລາຍ ເຍີຍ ຮນອຍ, ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ເຍີຍ ບົງ ຕຸ໊ ຫລຽບ ເກົ້າ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ບົງ. ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ເກົ້າ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ບົງ-ໄອ໊. ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ດຸດໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ.

เย​เล​มี 48:47

ມປ່າ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເຢຍ ແອ໋ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ໂມ​ອັບ ຕຸ໊ ຫລົງ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ.” ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ. ໂມ​ອັບ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕອງ ນ້າຍ ອ໊ະ.

เย​เล​มี 49:39

“ມປ່າ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເອ​ລາມ ຕຸ໊ ຫລົງ ຮນັ້ງ ໂລ໌ ວົ້ວ ນໍ.”

E^se^ken 38:16

ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ຮນັ້ງ ບ໋ວນ ອົມ ເດົາ-ເປີ້ຍ ນໍ. ໂອ ໂກກ ອ້າ! ອກະຮ້າ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຕສ່ຽວ ຕອງ ຈ໊ຽນ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ, ໂກກ, ປິ໋ວ ເມ່ງ ເຢຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ.”

ดา​นี​เอน 10:14

ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຕ້າຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເມ່ງ ແປະ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຈວັ່ງ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ອ໋ອຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ສີ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຖສໍ່ ມ່າຍ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ກ໊ອງ ເຖົາ ໂຮ໌ ອກາງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.”

ดา​นี​เอน 11:36

“ປ໊ະ ປູງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ເຊວີ່ຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ເທສງ ກັ້ນ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ເຕົ້າໆ ຕສ້ຽນ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຄີ ໝ່ານ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຫລົງ ເຖົາ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ປວັ໊ງ ໂສວ ໂໝ່ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ຕສະເກ້ງ ອ໋ອຍ ທສວດ.

ดา​นี​เอน 12:11

“ຢຽມ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ກວັ່ງ ຕສັ່ນໆ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖົາ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຫຍູ່ງໆ ຫວ່າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ເຮ່ຍ ໂຢ໋ວ ມ່າຍ ຢຽດ ທສິນ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ຈົ໊ວ ຕສຽບ ຮນອຍ.

ดา​นี​เอน 12:7

ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ດ້າຍ ເຍີຍ ວວມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຊູງ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ເຖສົາ ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ຫູງ ຈ໊ຽນ ລູ່ງ. ເຢຍ ຢ່າ ໄຮ໌ ນິ່ນ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຢັ້ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ແລ໌ງ ຫວ່າ ກ໊ອງ, “ແອ໋ງ ມ່າຍ ຢຽດ ຖສາມ, ອີ ຖສາມ ເຖສົາ ດ໊າມ-ຖສາມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຖສີງ ເຖົາ. ທສີງ-ເດສ່ງ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ທຈະ ຕສຸດ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ອ໊ະ.”

ดา​นี​เอน 7:8

“ເຢຍ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ແອ໋ງ ຮນ້ຳ ເຖົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈອງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຢຍ ປວັດ ນອມ ຈອງ ໄຝ ເຍີຍ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈອງ ບຸດົ໋ງ ທສວດ ຕ້າຍ. ທສວດ ດ່າງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈອງ ມ່າຍ ປົວ ນອມ ຕອງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ລ່ຽມ ກອນ ແປງ ທສວດ ເດສ່ງ. ນ້າຍ ນອມ ຈອງ-ໄຝ, ມ່າຍ ມຕສີງ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມຕສີງ ຢ່າ ມ່າຍ ດສຸ້ຍ ແປ໋ງ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ.

โฮ​เซ​ยา 3:5

ອກະຮ້າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, ດາ​ວິດ. ຢຽມ ອກະຮ້າ ລາຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ໂທ້ ນິ່ນ ຫລົງ ເຍີຍ ຟຸ.

mi-Kaa 4:1

ອກະຮ້າ ລາຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ. ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຢຽມ ເຍີຍ ບົງ ຕຸ໊ ຫລຽບ ເກົ້າ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ບົງ. ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ເກົ້າ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ບົງ-ໄອ໊. ໝ່ານ ຝີງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ດຸດໆ ເຍີຍ ຕ້າຍ.

2 ทิ​โม​ไท 4:3

ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ເຖົາ, ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ແຫງ່ງ ໄມ້ ໝວັງ ມ່າຍ ກອນ-ປ໊ວນ ເຍີຍ ໂຕ໌. ຂູງ ອ໋ອຍ ເອີຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫຍຸ່ນ ລໍ໌ ຟິນ-ແຊງ ທສ້ຳ ເຍີຍ ຕ້າຍ ອຈ໋າວ ຜຸຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມນ່ອມ ອ໋ອຍ ໝວັງ ເຍີຍ.

2 Bide 3:3

ຕະຢ໊ຽດ ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ ເຈ໋ຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ຂູງ ເຊວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ກວັດ ໂຕະ ຈັ໊ດ ເມີ່ຍ ບົວ

1 โย​ฮัน 2:18

ຝຸຈ໊ວຍ ອ້າ! ອກະຮ້າ ລາຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ເຈ໋ຍ, ຕົ້ງ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ໂຕສ໋ວ ວິນ-ວັ້ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ. ອີ້ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຕ້າຍ ທສ້ຳ ໄຫ່. ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ອກະຮ້າ ລາຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ອ໊ະ.

ยิว​ดา 1:17

ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ກົງ-ໂຕສ້ ຕສິ້ນ ດ່າງ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

ยิว​ดา 1:18

ນິ່ນ ບົວ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, “ເຖົາ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ກວັດ ໂຕະ ຈັ໊ດ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຂູງ ເອີຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ຮນັ້ງ.”