2 ทิ​โม​ไท 1:1 - ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢຍ, ເປົາ​ໂລ, ເອີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ກົງ-ໂຕສ້ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ້ນ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ປຸນ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ຕົ້ງ ມ່ຽນ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ແໝ່ງ.

Iu-Mien Thai

¹ เยีย, เปา​โล, เอย ทิน-ฮู่ง เญย หฒะเอ๋ย โหฒว กี​ตู่ เย​ซู เญย กง-โฒ่ เหว่ย ฒุ่น ทิน-ฮู่ง แล์ง ปุน เญย แหม่ง, ต้ง เมี่ยน เขา กี​ตู่ เย​ซู ตุ๊ ต้าย เญย เฒี่ยง แหม่ง.

Iu-Mien Old

¹ yia, pau-lo, ei Tinb huvb Eei za'eij zruj ki-tug ye-su Eei kovb zob weig zunb Tinb huvb lcvd pun Eei mcvg, tovb myenb Kauj ki-tug ye-su tu'q taaib Eei zyavb mcvg.

Iu-Mien New

¹ Yie, Baulo, ei Tin-Hungh nyei za'eix zoux Giduc Yesu nyei gong-zoh weic zunh Tin-Hungh laengz bun nyei maengc, dongh mienh kaux Giduc Yesu duqv daaih nyei ziangh maengc.

2 ทิ​โม​ไท 1:1 Iomraidhean Croise

โย​ฮัน 10:28

ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕສຸ ໄຕ່. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ທສ້າງ ຕຸ໊ ທສວດ.

โย​ฮัน 17:3

ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ອ໊ະ. ເຊ ນິ່ນ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ, ດຸ ເຕົ້າ ຕສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ. ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ, ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່, ຕົ້ງ ເຕຍ ພ້າຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

โย​ฮัน 5:24

“ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ຫາຍ ເຕົ້າ ໝວັງ ເຢຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ສຽນ ເຂົາ ພ້າຍ ເຢຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ. ນິ່ນ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ໄຕ່ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ແໝ່ງ.

โย​ฮัน 6:40

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ຢ່າ ສຽນ ເຂົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ. ເຖົາ ອກະຮ້າ ລາຍ ວົ້ວ ຮນອຍ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ນັ່ງ ຕ້າຍ.”

โย​ฮัน 6:54

ຫາຍ ເຕົ້າ ຫຍັ່ນ ເຢຍ ເຍີຍ ອໍ໊, ຮົບ ເຢຍ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່າຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ. ອກະຮ້າ ລາຍ ວົ້ວ ຮນອຍ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ນັ່ງ ຕ້າຍ.

lo-maa 1:1

ເຢຍ, ເປົາ​ໂລ, ໂຕສ໋ວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ໂປວ. ທິນ-ຮູ່ງ ກິ໊ນ ເຢຍ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ-ໂຕສ້ ຢ່າ ພ້າຍ ເຢຍ ຕສຸ້ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ.

lo-maa 5:21

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຕສຸ໌ຍ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ປຸນ ມ່ຽນ ຕສຸ ໄຕ່. ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເອນ ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ກຸ໊ນ ຈ໊ຽນ ປຸນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ເຖສົາ ທິນ-ຮູ່ງ ຫອບ ໂຮຍ້ວ, ຢ່າ ປຸນ ບົວ ເຂົາ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

lo-maa 6:23

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ກົງ-ຕສິ້ນ ເຊ ປຸນ ມ່ຽນ ຕສຸ ໄຕ່, ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ແປະໆ ປຸນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເຊ ບົວ ເຖສົາ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

1 โค​ลิน​โท 1:1

ເຢຍ, ເປົາ​ໂລ, ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເອີຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ພ້າຍ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ກົງ-ໂຕສ້, ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ໂສ​ສະ​ເທ​ເນດ,

2 โค​ลิน​โท 1:1

ເຢຍ, ເປົາ​ໂລ, ເອີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ກົງ-ໂຕສ້. ເຢຍ ເຖສົາ ບົວ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ທິ​ໂມ​ໄທ, ເຟ້ຍ ຝຽນ ປຸນ ຢຽມ ໂຄ​ລິນ​ໂທ ຕສີ້ງ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຈິວ-ປາງ, ຢ່າ ເຟ້ຍ ປຸນ ກ໋ອມ ອາ​ຄາ​ຢາ ແຊ້ງ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ.

2 โค​ลิน​โท 1:20

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢຽດ ຕສູ໊ງ, ກີ​ຕູ່ ປຸນ ທສີງ ເຊ “ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ.” ບົວ ຕສ່ຽວ ເຂົາ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ກ໊ອງ, “ອາ​ເມນ” ເຫວີ່ຍ ທ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:26

ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຫວີ່ຍ ສຽນ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ.

ກາ​ລາ​ເທຍ 3:28

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ໄຟ ຈັ໋ນ ໄມ້ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ, ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ເຍີຍ ໄຟ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ເຍີຍ, ມຈັ່ງ ໄຟ ມເຊັຍ ຢ່າ ໄມ້ ກັ້ນ ຫຍູ່ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ຮນັ້ງ.

e-fe-so 3:6

ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ຄູ້ ຝຽນ ປຸນ ຈັ໋ນ ມ່າຍ ປ່ວນ ຈວັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ປຸນ ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ສ່ຽວ ເຍີຍ ຈາ-ຕີ້ງ, ຕຸ໊ ຈວັ່ງ ນອມ ຊິນ ຢ່າ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ປ່ວນ ເອີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ແລ໌ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ.

1 ทิ​โม​ไท 6:19

ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຊ ຊຽວ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ກອນ-ປ໊ວນ ເຫວີ່ຍ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ຕຸ໊ ຕສຽນໆ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ແໝ່ງ.

2 ทิ​โม​ไท 1:10

ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ຕສ໊ຽວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ປິ໋ວ ເມ່ງ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ເອນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກີ​ຕູ່ ໝຽດ ເດສ່ງ ໄຕ່ ເຍີຍ ທຈະ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ຄູ້ ຝຽນ ປຸນ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ໄຕ່ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

2 ทิ​โม​ไท 1:13

ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ໄຮ໌ ເຢຍ ອຈ໋າວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສຽນ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງ ເຕສີ໊ຍ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສຽນ ຟິມ ເຖສົາ ຮນ້ຳ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ.

2 ทิ​โม​ไท 1:9

ທິນ-ຮູ່ງ ໂອຈ໋ວ ບົວ, ຢ່າ ເຫ່ວ ບົວ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ມ່ຽນ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຄູ້ ສີ່, ເຊ ເອີຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອນ ຮນັ້ງ. ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ເອນ, ຢຽມ ຕົ້ງ ທສໍ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຖສີຍ ປຸນ ບົວ.

2 ทิ​โม​ไท 2:1

ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ອ່າ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຖສີຍ ປຸນ ເຍີຍ ເອນ ເຮ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ.

2 ทิ​โม​ไท 2:10

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຕ໊ຍ ຫຍູ່ງໆ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ ຢ່າ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.

2 ทิ​โม​ไท 2:3

ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ມ່າຍ ປ່ວນ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ຮນັ້ງ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ຄູ້ ແປງ.

2 ทิ​โม​ไท 3:15

ຢຽມ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຝຸຈ໊ວຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ກີງ-ໂຊວ. ກີງ-ໂຊວ ໄຮ່ ປຸນ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ອ໋ອຍ ຕສຸ ສຽນ ເຂົາ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ຖສີງ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ.

ทิ​ตัด 1:2

ນິ່ນ ບົວ ສຽນ ເຍີຍ ເຖສົາ ຮິ້ວ ເຍີຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ ເຊ ປຸນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ເຊ ໄມ້ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຢຽມ ຕົ້ງ ທສໍ ໝ່ານ ໂກ໊ວ ໝ່ານ ຕ່ອຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ແລ໌ງ ປຸນ ເຍີຍ ແໝ່ງ.

ทิ​ตัด 1:4

ທິ​ຕັດ ອ້າ! ເຢຍ ເຟ້ຍ ຝຽນ ປຸນ ເມີ່ຍ, ຕົ້ງ ເຫວີ່ຍ ບົວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ສຽນ ເຢ​ຊູ, ເມີ່ຍ ເຊ ຕ໋ອງ ເຢຍ ເຍີຍ ທສຽນ ຕອນ. ໂທ້ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ບົວ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ຕສ໊ຽວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ເຖສີຍ ເອນ ເຖສີຍ ແປ້ງ ອອນ ປຸນ ເມີ່ຍ.

ฮิบ​ลู 9:15

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ກີ​ຕູ່ ໂຕສ໋ວ ຊຢັງ-ແຫງ່ງ ຫວ່າ ເຍີຍ ບຸດົ໋ງ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫ່ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ສ່ຽວ ນິ່ນ ແລ໌ງ ປຸນ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ຟຸ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກີ​ຕູ່ ໄຕ່, ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ ອກອຍ ມ່ຽນ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ຢຽມ ຕ້າວ ດສຸ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ກະເດ໊ຍ ປ໌າມ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.

1 โย​ฮัน 2:25

ນ້າຍ ເຊ ກີ​ຕູ່ ກັ້ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ນິ່ນ ແລ໌ງ ປຸນ ບົວ ຕຸ໊ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ແໝ່ງ.