Matyu 13:57 - Blaan Sarangani

⁵⁷ Na i dad to di banwen, knangla kenen. Kabay man Dyisas di dale, “I tugad Dwata too mgafè balù tanè gugsalun, bay én alò là mafè kenen i dad to di kenen too banwe na di kenen too gumnè.”

Matyu 13:57 Iomraidhean Croise

Matyu 11:6

Na manyu di ku Dyan, too nun kafye di dad to ku là lwe nawala di kafaglutla di deg.”

Matyu 13:58

Na là dee dad tnikeng nimoan di banwe én du là ale faglut di kenen.

Mark 6:1

Na kafnge én, tnagak Dyisas banwe én, du mulê di kenen banwe, na magin dad gal mlalò kenen.

Mark 6:14

Na linge Harì Hérod gablà di kdee nimò Dyisas, du tatoo mdengeg i dagit Dyisas. Man i dademe to kun, “Dyisas, dunan Dyan Gal Munyag tamték mdà di fati, na én duen too kenen mtulus.”

Mark 6:3

Ise ani i karfintiro tingà Méri? I twege Dyém, Dyosis, Dyudas na Simon? Na i dad flanekan libun mnè dini kè di banweito.” Na én knangla kenen déén.

Mark 6:4

Na man Dyisas di dale, “I tugad Dwata too mgafè balù tanè gugsalun, bay alò là nafè kenen di kenen too banwe, na di gutngà i dad flanekan na di kenen too gumnè.”

I Fye Tulen gablà ku Dyisas Krayst i Sulat Luk 4:24

“Kabay too glut i gal gman, ‘I tugad Dwata too là dnawat di kenen banwe.’

I Fye Tulen gablà ku Dyisas Krayst i Sulat Luk 7:23

Na manyu fa ku Dyan, too nun kafye di dad to ku là lwe nawala di kafaglutla di deg.”

Dyan 4:44

Tanun man Dyisas, “I tugad Dwata là nafè i dad to di kenen too banwe.”

Dyan 6:42

Manla, “Ise ani kè Dyisas tingà Dyosif? Gadeito sa i tuan! Kan ku manan tufa kenen mdà di langit?”

Dyan 6:61

Balù landè tmulen, gadè Dyisas too nugak i dad mlalò kenen i tdoan gine, taman manan di dale, “Ani kè gumdàyu tmagak i klalòyu deg?