Mark 8:5 - Blaan Sarangani

⁵ Na snalek Dyisas ale, manan, “File batù fanyu?” Na manla, “Alò fitu.”

Mark 8:5 Iomraidhean Croise

Matyu 15:34

Na smalek Dyisas, manan, “File batù fanyu?” Na manla, “Alò fitu, na nun malnak nalaf bay là dee.”

Mark 6:38

Na man Dyisas, “File batù i fan nebeyu? Neyeyu sa kun.” Na di keyela dun manla, “Alò lime batù fan na lwe nalaf.”

Mark 8:4

Na smalek dad gal mlalò kenen, “Nè gumwèmi knaan di banwe ani gablà fkaan kdee dad to ani? Fye ku nun dad to mnè dini!”

Mark 8:6

Na dekan i dad to sudeng di tanà. Na nwean fitu batù fan na funa kenen dmasal mlé fye di Dwata. Kafnge én, snatngaan, na blén di dad gal mlalò kenen, du falelan dale di dad to. Na nalella di kdee dad to.

I Fye Tulen gablà ku Dyisas Krayst i Sulat Luk 9:13

Kabay man Dyisas di dale, “Gamu sa i mlé dale knaan.” Kabay manla, “Alò lime batù i fanmi, na lwe nalaf. Mayè ge kè ku mdà gami mayad knaan i kdee dad to ani?”