Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




رومی کلیسارا نامه 6:9 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

9 اَمَه بَزنیمون که مسیح مَردَه اون دیلَه کا زِنده آبییَه، دِ هَرگز نِمِرِه و دِ مرگ چَیی سَری کا قدرتی نیشَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

9 اَمه بَموستیمون، مسیح مردَاون دلَکا زندَ آبَیه، دِ هرگز نیَمَرد و مَردِ دِ چَی سَریکا اینجاری نیشَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




رومی کلیسارا نامه 6:9
11 Iomraidhean Croise  

با اِم حال، آدَمی دورانی نَه تا موسی دوران، مرگ گِردِ مردمی سَری کا حاکم بَه، حتی کَسونی سَر که چَوون گناه آدَمی نافرمانی شیوار نِبَه. آدَم، اَ کسی نمونۀ بَه که بَسی بای.


چوم که اَ اِشتَن مرگی نَه، ایی کَرَه هَمیشه را گناه واسی مَردَه و اِشتَن زِندگی کا که حِسَه هِستِشه خِدا را زِندگی بَکَردی.


چوم گناه شِمَه سَر حُکم نِکَرِه، چیرا که شریعتی جیری کا نیرونه بَلکَم فیضی جیری کا ایرونه.


بَس مرگی دیلَه کا تعمید گِتِه نَه، اَیی نه دَفن بیمونه تا هَتَه که مسیح، دَده جلالی نَه، مَردَه اون دیلَه کا زِنده آبَه، اَمَه نی ایلَه تازه زِندگی کا قدم بِنییَم.


اَ نِه شریعتی اِم حُکمی کا که چَیی نَسلی مربوطَه، بَلکَم اَ زِندگی قوّتی کا که از بِین نِشو، کاهِن بَبی.


بَس عیسی بَشای کسونی که چَیی واسطه نَه بِه خدا نِزدیک آبون، کاملاً نجات بِدَه، چوم که اَ هَمیشه زِنده یَه تا چَوون را شفاعت بِکَرِه.


از که زِندَه ایمَه. مَردیمَه، و دَیِس، تا اَبَد زِنده ایمَه و مرگ و مَردَه اون دنیا اَچَرِن چِمِن دَسی کا اینَه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan