رومی کلیسارا نامه 3:6 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ هَرگز. چوم که اَ موقع خِدا چِنتَه بَشای دنیا داوری بِکَرِه؟

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ هرگز، اِمی خونه کن اَموقه خدا چِنتَرَ اَشایَه دِنیا سَر دیوون بکَرِ؟

رومی کلیسارا نامه 3:6 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 20:16

باغَه صاحیب بومَی و اَ باغَوونون نابود بَکَردی و اَنگِرَه باغی دَسپارِه دییَر کَسون.» وختی مردم اِمی دَرَسِشونَه، واتِشونَه: «خِدا مَکَرِه!»

رَسولون اَعمال 17:31

چوم اَ، ایی روز تعیین کَردِشه که اَیی کا توسط اَ مِردی که مُعیین کَردَشه، عدالتی نَه دنیا داوری بَکَردی، و چَیی زِنده آکَردِه نَه مَردَه اون دیلَه کا، گِردی اِم ماجرا کا خاطِر جَمع کَردَشه.»

رومی کلیسارا نامه 2:16

اِم، اَ روزی کا اِتِفاق دَلکِه که خِدا بینا‌ بَر اَ اِنجیلی که اَز اِعلام بَکَردیم، اِنسانون سِرّون، مسیح عیسی واسطه نَه داوری بِکَرِه.

رومی کلیسارا نامه 3:31

بَس مَگم اَمَه اِم ایمانی نَه، شریعتی از بِین بَبَردیمون؟ البَت که نِه! بَرعَکس، اَمَه شریعتی پابَرجا بَکَردیمون.

رومی کلیسارا نامه 3:4

هَرگز! حتی اَگم گِردِ آدَمِن دروعَه واج بِبون، خِدا راستَه واجَه! هَتَه که داوودی مزمورَه کیتابی کا نیویشته بییَه که: «اِمی واسی، وختی گف ژَنی راست بَواتیش، و اَ موقعی که داوری بَکَردیش، اِشتِه داوری دُرستَه.»