رومی کلیسارا نامه 3:13 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹³ «چَوون لوک ایلَه آواجَه قَبری شیوارَه؛ اِشتَن زَوونون گول ژَندِه را بِه کار بَگَتین.» «چَوون لِوون جیری کا اَفعی زهر دَریَه؛»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹³ «چَوون لوک هنتَه ایلَه آج آبَه قَوری شیوارَ؛ و اِشتَن زونی، گول ژِ را کار بَگَتین.» «اَفعی زَهر چَوون لِوی بِنیکارَ؛»

رومی کلیسارا نامه 3:13 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 3:12

گِرد خِدا کا دیم آگاردِنییَشونه، اَوِن یَندی نَه باطلَ راه اون را شینَه. هیچکس چاکی نِکَرِه، حتی ایی نفر.»

رومی کلیسارا نامه 3:4

هَرگز! حتی اَگم گِردِ آدَمِن دروعَه واج بِبون، خِدا راستَه واجَه! هَتَه که داوودی مزمورَه کیتابی کا نیویشته بییَه که: «اِمی واسی، وختی گف ژَنی راست بَواتیش، و اَ موقعی که داوری بَکَردیش، اِشتِه داوری دُرستَه.»