Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




رومی کلیسارا نامه 2:25 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

25 خَتنه کَردِه اَ موقعی اِرزِش هِستِشه که شریعتی بِه جا بواَرَه، امّا اَگم شریعتی بِچاکِنَه، اِمی شیواره که خَتنه بَه نیرونَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

25 سِنَت کَردِ اَموقِعی ارزش بَداشتی کن شَریعَتی اَنجوم بدَرَ، ولی اَگَم شریعتی بچاکنَه، اِمی شیوارَ کن سِنَت بَه نیرون.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




رومی کلیسارا نامه 2:25
16 Iomraidhean Croise  

«اِی یاغی یَه مردم! ای کسونی که شِمَه دیلِن و شِمَه گوشِن خَتنه بَه نینَه! شِمَه نی شِمَه اَجدادی شیوار همیشه روح القدسی ضِد چَیی پیشی کا مُقاومت بَکَردیرون.


چوم کسونی که شریعتی دَرَسِن خِدا نظری کا صالِح نینَه، بَلکَم کَسونی صالِح حساب بومَین که شریعتی اَنجام بِدَن.


تِه که شریعتی داشتِه را پُوز بَدایش، شریعتی چاکِندِه نَه، خِدا بی‌ حرمتی بَکَردیش؟


بَس اَگم ایلَه مِردی که خَتنه بَه نییَه، شریعتی حُکمون بِه جا بواَرِه، مَگم چَیی خَتنه نِبییِه خَتنه‌ بییِه حساب نِبو؟


بَس اَ کسی که جِسمی کا خَتنه بَه نییَه، امّا شریعتی بِه جا بواَرِه، تِه محکوم بَکَردی، تِه ایی که هَم شریعتی نیویشته بییَه حُکمون هِستِرَه، و هَم خَتنه بییِه، ولی خِدا شریعتی چاکِنی.


چوم که یهودی اَ کسی نییَه که بِه ظاهر یَهودی بِبو، و خَتنه نی کاری نییَه که جِسم و ظاهری کا بِبو.


چوم که خَتنه بییِه یا نِبییِه مهم نییَه، بَلکَم خِدا حُکمون اَنجام دییِه مُهِمَه.


چوم حتی کسونی که خَتنَه بَبین نی شریعتی اَنجام نِدَن. بَلکَم پیستِشونَه شِمَه خَتنَه بِبییَه تا شِمَه جِسمی کا اِفتخار بِکَرِن.


چوم نِه خَتنَه چیی اِستَه و نِه خَتنَه‌ نِبییِه؛ اَ چی که مُهمَه تازه خِلقَتَه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan