یوحنا موکاشیفَه 9:10 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ چَوون دُم و نیش، عقربی دُم و نیشی شیوار بَه، و اِشتَن دُمی کا اِم قدرتی دارین که پینج مانگ مردمی عذاب بِدَن.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ چَوون دومِن و نیشِن هنته عقربی دوم و نیشی اَمونیَه، و اِشتَن دومیکا اِم اینجاری دارینَه تا آدَمون پِنج ماه را عَذاب بدَرِن.

یوحنا موکاشیفَه 9:10 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 11:12

یا اَگم آگِله پیستِشَه، ایلَه عَقرب بَیی آدَه؟

یوحنا موکاشیفَه 9:19

چوم که اَسبون قدرت چَوون گَ و دُمی دیلَه کا بَه. چوم چَوون دُمِن، ایلَه نَلتی شیوارَه که سَر هِستِشَه و اَیی نَه صَدَمَه ژَنین.

یوحنا موکاشیفَه 9:3

دومله دو دیلَه کا چَک اُردکِن اومینَه زمینی سَر و اَوون ایلَه قدرتی، زمینی عقربون قدرتی شیوار آدوعَه بَه.

یوحنا موکاشیفَه 9:5

و اَوون اِجازَه دوعَه بَه که اَ مردمی پینج مانگ عذاب بِدَن، بی اِمکه کسی بِکِشِن. و چَوون عذاب، عقربی عذابی شیوار بَه، اَ موقع که ایی نفری گَزِه.