یوحنا موکاشیفَه 21:17 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁷ اَ ملائیکه حَصاری اَندازَه گِتِشَه، و آدَمی قیاسی نَه اَ حَصار شَصت و پینج متر بَه، که ملائیکه قیاس نی هِم بَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁷ فرشتَه شهری دیواری اندازَ ژشه کن اینسانی قیاسینه شِصت و پِنج متر بَه، کن فرشتَه قیاس نی هِم به.

یوحنا موکاشیفَه 21:17 Iomraidhean Croise

یوحنا موکاشیفَه 13:18

اِم، حکمت پیستِشَه. هَر کسی که فهم هِستِشَه، بِدا اَ وَحشی یَه حَیوونی شماره حساب بِکَرِه، چیرا که اَ شماره، اِنسانی شماره یَه و اَ شماره شیشصد و شصت و شیش اِستَه.

یوحنا موکاشیفَه 14:3

و اَوِن، اَ تختی پیشی کا و اَ چار گِله موجود زِندَه و اَ پیرون پیشی کا ایلَه تازَه سرودی خَندِشونَه. هیچ‌کس نِشاستَه اَ سرودی باموجِه، اَ صد و چِل و چار هَزار نفری غِیراز که زمینی مردمی دیلَه کا هَنی خِریَه بَه بینَه.

یوحنا موکاشیفَه 21:16

شهر مربع شکل بَه، و چَیی دِرازی و وِشایی بَرابر بَه. ملائیکه اَ اَندازَه گِری یَه چو نَه اَ شهری اَندازَه گِتِشَه که دو هَزار و چارصد کیلومتر بَه. چَیی دارزی و وِشایی و بِلندی ایی اَندازَه بَه.

یوحنا موکاشیفَه 21:9

دومله ایلَه اَ هفت گِله ملائیکه کا که هفت گِله قَدَرَه پُر هفت گِله بَلا کا داری، اومَه و مِنَه واتِشه: «بِری! از وَیو یعنی وَرَه ژِنی بَه تِن نیشون بَدایم.»

یوحنا موکاشیفَه 7:4

و دَرَسِمَه که مُهر بییَه اون تعداد صد و چِل و چار هَزار نفر، قوم بنی‌اِسرائیلی گِردی قبیله اون کا بینَه.