یوحنا موکاشیفَه 14:17 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁷ دومله ایلَه دییَر ملائیکه‌ای ایلَه معبدی کا که آسمونی دیلَه کا بَه اومَه بِرون و اَ نی ایلَه تیجَ دازّ داری.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁷ چَی بَه دوملَه دییَرَ فرشتَه ایی مَعبدیکا کن آستامونیکا بَه، بِرِن برمَه و اَ نی تیرینجَه اورَقی اِشتَنَه داری.

یوحنا موکاشیفَه 14:17 Iomraidhean Croise

یوحنا موکاشیفَه 11:19

دومله خِدا معبد، آسمونی کا آبَه؛ و خِدا عهدی صوندُق چَیی معبدی دیلَه کا آشکار آبَه؛ و ایی دَفعه آسمونی کا برق و گِرخونَه و بِلَندَه خِلِع و زلزله و تِندَه تَگرگ بَه که کارا بومَی.

یوحنا موکاشیفَه 14:16

بَس اَ کسی که خِری سَری کا نِشت بَه اِشتَن دازّی زمینی سَری کا چَرخوندِشَه و زمین درو بَه.

یوحنا موکاشیفَه 14:18

دومله ایلَه دییَر ملائیکه‌ای که آتشی اِقتداری داری قِربونگاه کا اومَه بِرون و بِلندَه خِلِع نَه اَ کسی نَه که تیجَ دازّ داری، واتِشَه: «اِشتِه تیجَ دازّی پِگِه و زمینی اَنگِرَه رَزی کا اَنگِری خوشَه اون بِچین، چوم که زمینی اَنگِرِن رَسَه اینَه.»

یوحنا موکاشیفَه 16:1

دومله معبدی کا ایلَه بِلندَه خِلِع دَرَسِمَه که اَ هفت گِله ملائیکه نَه بَواتی: «بِشَه و خِدا غَضبی هفت گِله قَدَرَه زمینی سَری کا ویکَرَه.»

یوحنا موکاشیفَه 16:17

هفتمین ملائیکه اِشتَن قَدَرَه هوا کا ویکَردِشَه و ایلَه بِلندَه سَسی اَ تخت و معبدی کا اومَه که بَواتی: «تَمون آبَه!»