مَرقُس 7:12 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹² و اِنتَه شِمَه نییَرزه که اَ، اِشتَن دَده یا نَنه را هیچ کاری بِکَرِه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹² و اِنتَرَکِه شِمَه نینَّشت اَ آدَم، هیچ کاری اِشتَن دَدَ یا نَنَرا اَنجوم بدَرِ.

مَرقُس 7:12 Iomraidhean Croise

مَرقُس 7:11

امّا شِمَه بَواتیرون شخص بَشای اِشتَن دَده یا نَنه نَه بوآجِه: ”هَر کمکی که بَسی شِمَه را بِکَرِم، قِربون اِستَه - یعنی وقف خِدا -“

مَرقُس 7:13

اِنتَه شِمَه، شِمَه رسم و رسومون نَه، که اَوون بقیه نَه نی بَواتیرون، خِدا کلامی باطل آکَرَه و اِنتَه رَه کارون وِر اَنجام بَدایرون.»