مَرقُس 12:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ امّا باغَوونِن اَ نوکَری گِتِشونَه، ژَندِشونَه و تِیه دَس آگاردِنیشونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ ولی باغه وونِن اَ پاسَری گَتِشونَه، ژِشونَه و تَیَه بال آگاردِنِستِشون.

مَرقُس 12:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 15:22

ایلَه ژِن کنعانی که اَ منطقه اَهالی کا بَه، اومَه عیسی وَر و بِلندَه سَسی نَه واتِشه: «اِی آقا، اِی داوود پاُتشا زوعَه، بَه مِن رَحم بِکَه! ایلَه دیوی چِمِن کِلَه بَرک گیریفتار کَردَشه.»

مَرقُس 12:2

اَنگِرَه چینی وختی کا، ایلَه نوکَری ویسا آکَردِشه باغَوونون وَر تا تِلی باغی محصولی اَوون کا ویگِرِه.

مَرقُس 12:4

دومله باغَ صاحیب ایلَه دییَر نوکَری ویسا آکَردِشه چَوون وَر، ولی باغَوونِن چَیی سَری چاکِندِشونَه و اَیی نَه بَدرفتاری کَردِشونَه.

رَسولون اَعمال 7:52

کَمیله پیغمبرَه که شِمَه اَجدادی دَسی کا اذیت آزار بییَه مَبو؟ اَوِن حتی اَ پیغمبرونی که پیشگویی کَردَشون بَه که اَ صالِحَ مِرد بومَی، کِشتِشونَه؛ و حِسَه شِمَه اَ صالِحَ مِردی تسلیم کَردِرونَه و چَیی قاتِل بَییرونَه،

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:15

اَوِن که عیسایِ خِداوند و پِیغمبَرون کِشتِشونه و اَمَه نی بِرون بَرکَردِشونه. اَوِن خِدا راضی آنِکَرِن و گِردِ مَردمی نَه دِشمِنی بَکَردین،