انجیل لوقا 9:53 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵³ امّا اَ دِه مردم اَیی قبول نِکَردِشونَه، چوم عیسی کارا بَشی اورشلیم.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵³ ولی اَ آوادی آدَمِن اَشون قِبول نِکَردَ، اِمی خونه کن مَلوم بَه کن عیسی شَهراورشَلیمیرا کا بَشیَه.

انجیل لوقا 9:53 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 9:48

و اَوون نَه واتِشه: «هَر کسی اِم خِردَنی چِمِن نومی نَه قَبول بِکَرِه، مِن قَبول کَردَشه؛ و هَر کسی مِن قَبول بِکَرِه؛ اَ کسی قَبول بَکَردی که مِن ویسا آکَردَشَه. چوم شِمَه دیلَه کا اَ کسی یالتَرَه که گِردی کا روکتَر بِبو.»

یوحنا 4:20

چَمَه اَجداد اِم کوه کا عِبادت بَکَردین، امّا شِمَه بَواتیرون جِگایی که مردم اَیی کا بَسی عبادت بِکَرن اورشلیمی کا یَه.»

یوحنا 4:9

سامِری یَه ژِن اَیی نَه واتِشه: «چِنتَیَه تِه که یهودییش، بَه مِن کا که ایلَه سامِری یَه ژِنیمَه آو پیستِرَه؟» چوم یهودییِن و سامِریِن هیچ مُعاشرتی یَندی نَه نِدارین.