انجیل لوقا 9:18 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁸ ایی روز عیسی تنخا دعا بَکَردی و فقط شاگِردِن چَیی همراه بینَه. عیسی اَوون کا دَفَرسِشه: «مردم بَواتین اَز کیی ایمَه؟»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁸ ایی روج عیسی تاکَه دِوا اَکَری و چَی شاگِردِن نی اَینه دَرِ بین. عیسی اَوونکا دَپرسِسته: «مردوم باتینَه اَز کی ایمَه؟»

انجیل لوقا 9:18 Iomraidhean Croise

مَتّی 14:23

مردمی ویسا آکَردِه پَش عیسی تنخا پِشَه کویی سَر تا دعا بِکَرِه. شَو آرَستَه، عیسی اوآ کا تنخا بَه.

مَتّی 26:36

اَ موقع عیسی اِشتَن شاگِردون نَه شَه جِگایی که چَیی نوم جِتسیمانی بَه و عیسی اَوون نَه واتِشه: «اییا کا بِنِشَه، تا اَز بِشوم اوآکا، دعا بِکَرِم.»

انجیل لوقا 11:1

ایی روز عیسی جِگایی کا دعا بَکَردی. وختی چَیی دعا تَمون آبَه، ایلَه چَیی شاگِردون کا اَیی نَه واتِشه: «آقا، دعا کَردِه اَمَه باموج، هَتَه که یحیی اِشتَن شاگِردون آموتِشه.»

انجیل لوقا 3:21

وختی که مردم گِرد غسل تعمید بَگَتین و عیسی نی غسل تعمید گِتَش بَه و کارا دعا بَکَردی، آسِمونِن آبینَه

انجیل لوقا 6:12

ایلَه اَ روزون کا، عیسی دعا کَردِه را شَه ایلَه کوهی را و تَمون شَو خِدا حضوری کا دعا کَردِشه.

انجیل لوقا 9:19

شاگِردِن جَواو دوشونَه: «بعضی بَواتین تِه یحیی تعمید دَهَنده ایش، بعضی نی بَواتین تِه ایلیای پیغمبریش و بعضی نی بَواتین که ایلَه قَدیمی یَه پیغمبرون کا ایش که زِنده آبَه.»

انجیل لوقا 9:28

تقریبا هشت روز اِم گَفون پَش، عیسی، پطرس، یوحنا و یعقوبی پِگِتشه و دعا کَردِه را شَه ایلَه کوهی کفا.

انجیل لوقا 9:29

هَتَه که دعا بَکَردی، چَیی دیمی نومود تغییر کَردِشه و چَیی خَلا جوری ایسبی آبَه که شَفق ژَندِشَه.