انجیل لوقا 9:10 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ وختی حَواریون آگَردِستینَه، هَر کاری که کَردَشون بَه، عیسی را واتِشونَه. عیسی اَوون اِشتَن نَه بَردِشه ایلَه شهری را که چَیی نوم بِیت‌صِیدا بَه تا اوآکا تنخا بِبون.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ وقتی کن رسولِن آگَردِستینَه، گِردِ کارِنی کن کَردَشون بَه عیسی را جیگیرکَردشون. عیسی اَیِنِش اِشتَنَه شهریرا کن چَی نوم بِیت‌ صِیْدا بَه بَردشَه تا اَجِگاکا تَنخا بِبون.

انجیل لوقا 9:10 Iomraidhean Croise

مَتّی 11:21

عیسی واتِشه: «وای بَر شِمَه، اِی خورَزینی اَهالی! وای بَر شِمَه، اِی بِیت‌صِیدا اَهالی! چوم اَگم معجزه اونی كه شِمَه کا اَنجام بَه، صور و صیدونی شهرون کا اَنجام بِبی، اَ شهرون مردم خیلی زمان پیش کیل دَکَرین و خاکِستری کا نِشین و توبَه کَرین.

مَرقُس 2:7

«چیرا اِم مِرد اِنتَه گف ژَنِه؟ کُفر بَواتی! خِدا غِیراز کی بَشای گناه اون بِبخشه؟»

انجیل لوقا 10:17

اَ هفتاد گِله شاگِرد، شادی نَه آگَردِستینَه و واتِشونَه: «اِی آقا، اِشتِه نومی وَردِه نَه حتّی دیوِن نی اَمَه کا اِطاعت بَکَردین.»

یوحنا 1:44

فیلیپُس، بِیت‌ صِیْدا اَهالی کا بَه که آندریاس و پطرسی شهر بَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 13:17

شِمَه رهبرون کا اِطاعَت بِکَرَه و چَوون تسلیم بِبییَه؛ چوم اَوِن شِمَه جانون کا محافظت بَکَردین و بَسی حِساب پَس آدَن. بِدارَه اِشتَن کاری شادی نَه بِکَرِن نِه آه و ناله نَه، چوم شِمَه نفع نییَه.