Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




انجیل لوقا 7:5 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

5 چوم چَمَه میلّتی نَه خِشَه و اِم مِرد هَ کسی یَه که اَمَه را عبادتگاه وَج آکَردَشَه.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

5 اِمی خونه کن چَمَه میلَتی رَی بَداشتیَه و اِم مِرد هَیَه کن چَمَه عیبادَت گا چَمَرا سِی آکَردَشَه.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




انجیل لوقا 7:5
10 Iomraidhean Croise  

اَوِن اومینَه عیسی وَر و وِرَه مِنَّتی نَه اَیی نَه واتِشونَه: «اِم مِرد لایِقَه بَیی را اِم لُطفی بِکَری،


بَس عیسی اَوون نَه شَه. وختی کَ نِزدیکی آرَستَه، اَ نظامی چَن گِله اِشتَن رَفِقون کا، اِم پَیغومی نَه ویسا آکَردِشه عیسی وَر که: «آقا، اِشتَن زحمت مَدَه، چوم اَز لایِق نیمَه که تِه بای چِمِن کَ سَقفی جیر.


چوم مسیحْ عیسی کا نِه خَتنه بییِه مُهمَه نِه خَتنه‌ نِبییِه، بَلکَم مُهم اَ ایمانی یَه که محبتی واسطه نَه کار بَکَردی.


اَمَه بَزنیمون که مَرگی کا رَد آبَییمونه و آرَستَییمونه بِه زندگی، چوم بِرا اون نَه خِشیمونه. هَر کسی که محبت نِکَرِه، مرگی دیلَه کا بَمَندی.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan