انجیل لوقا 7:10 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ وختی قاصِدن آگَردِستینَه کَ، اَ نوکَری سَق و سلامت ویندِشونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ وَقتی اَیِنی کن اَفسَر، عیسی وَر عَندَشَ بَه کَرا ویگَردِستین، وَزییَری سَقَ ویندِشون.

انجیل لوقا 7:10 Iomraidhean Croise

مَتّی 15:28

اَ موقع عیسی واتِشه: «اِی ژن، اِشتِه ایمان وِرَه! اِشتِه پیستَه اَنجام بَبی!» هَ لحظه اَ ژِنی کِلَه شفا گِتِشه.

مَتّی 8:13

دومله عیسی اَ اَفسری نَه واتِشه: «بِش، مطابق اِشتِه ایمان بَه تِه را اَنجام بِبو.» هَ لحظه چَیی نوکَر شفا گِتِشَه.

مَرقُس 9:23

عیسی واتِشه: «اَگم بَشای؟ کسی را که ایمان هِستِشه هَمه چیی ممکنَه.»

انجیل لوقا 7:11

تِلی پَش، عیسی، اِشتَن شاگِردون و وِرَه جماعتی همراه، شَه ایلَه شَهری را که چَیی نوم نائین بَه.

انجیل لوقا 7:9

وختی عیسی اِمی دَرَسِشَه، اَیی کا حیرون بَه و آگَردِستَه اَ جَماعتی طرفی را که چَیی دومله کارا بومَین و واتِشه: «شِمَه نَه بَواتیم، اَز حتی اِسرائیلی دیلَه کا نی اِنتَه رَه ایمانی ویندَه نیمَه.»