انجیل لوقا 4:14 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁴ عیسی روح القدسی قدرتی نَه آگَردِستَه جلیلی ولایتی را و چَیی خَوَر گِردِ اَ نواحی کا دَپیچیستَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁴ عیسی، خدا روح خِنَرینَه، وِلَتِ جَلیلیرا ویگَردستَه و اَ مَنطَقهَ گردِ جگا اونکا چَی گَفی اَژَنینَه.

انجیل لوقا 4:14 Iomraidhean Croise

مَتّی 4:12

وختی عیسی دَرَسِشَه یحیی گِتَشونَه، آگَردِستَه جَلیلی ولایتی را.

مَتّی 9:26

اِم اِتِفاقی خَوَر گِردِه اَ منطقه کا دَپیچِستَه.

مَتّی 9:31

امّا اَوِن بَرشینَه، و گِرد اَ منطقه کا اِم ماجرا واتِشونَه.

مَرقُس 1:14

یحیی دستگیر بییِه پَش عیسی شَه جَلیلی ولایَتی را. اَ، خِدا خوشَ خَوَری اِعلام بَکَردی

مَرقُس 1:28

چیی دَوییَردَه نِبه که عیسی شور و شُورَت جلیلی اِم سَر تا اَ سَری کا دَپیچِسته.

انجیل لوقا 4:13

وختی اِبلیس گِردِ اِم وسوسه اون تَمون آکَردِشه، تا ایلَه دییَر فرصتی را عیسی وِل آکَردِشه.

انجیل لوقا 4:37

اِنتَه عیسی کارون خَوَر گِرد اَ نواحی کا دَپیچیسِته.

یوحنا 4:43

دِ روزه پَش، عیسی اوآنَه شَه جَلیلی ولایتی را،

رَسولون اَعمال 10:37

شِمَه اِشتَن بَزنیرون که اِم کار، اَ تعمیدی پَش که یحیی اَیی اِعلام کَردِشه چِنتَه جلیلی ولایتی دیلَه نَه شروع بَه و گِردِ یهودیه ولایتی دیلَه کا پخش آبَه.