انجیل لوقا 3:6 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ اَ موقع گِرد آدَمِن خِدا نِجاتی بَویندین.“‌»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ و اینسانِن گِرد، نیجاتی کن خدا طَرَفیکا بَومَیَه بَویندینَه.“‌»

انجیل لوقا 3:6 Iomraidhean Croise

مَرقُس 16:15

و اَوون نَه واتِشه: «بِشه گِردِ دنیا را و اِنجیلی خوشَ خَوَری گِرد خَلایقی را اِعلام بِکَرَه.

رومی کلیسارا نامه 10:12

چوم یَهود و یونانی فرقی نِکَرِه، چیرا که هَ خِداوند، گِردی خِداوندَه و گِردِ کسونی که اَیی دَخونِن، فَت و فَراوون بَرکت بَدای.

رومی کلیسارا نامه 10:18

امّا دَفَرسِم: مَگم نِدَرَسِشونه؟ اَلبت که دَرَسِشونَه: «چَوون آواز زمینی سرتاسری کا دَپیچستَه، و چَوون کلام دنیا اِم سَری نه تا دنیا اَسَر آرَستَه.»