انجیل لوقا 24:11 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ امّا رسولِن، اِنتَه بَزنین که ژِنکِن هَذیان بَواتین و چَوون گَفی باوَر نِکَردِشونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ ولی ژِنون گَف رسولونرا هِنتَه هَزیانی شیوار بَه و چَوون گَفی باوَر نِکَردِشونَه.

انجیل لوقا 24:11 Iomraidhean Croise

مَرقُس 16:11

امّا اَوِن وختی دَرَسِشونَه که عیسی زِنده آبَه و مریم نی اَئی ویندَشَه، باوَر نِکَردِشونَه.

مَرقُس 16:13

اَ دِ نفر آگَردِستینَه و بقیه اِم ماجرا کا خَوَردار کَردِشونَه، امّا اَوِن اَ دِ نفری گفی نی باور نِکَردِشونَه.

مَرقُس 16:14

دومله عیسی اَ یازده گِلَه شاگِردی را هَتَه که غذا بَردین، آشکار آبَه و چَوون بی‌ایمانی و چَوون سخته دیلی واسی اَوون را زِرَه گِتِشه، چوم کسونی گفی که اَیی زِندَه آبییِه پَش ویندَشون بَه، باور نِکَردِشونَه.

انجیل لوقا 24:25

دومله عیسی اَوون نَه واتِشه: «اِی نادونِنی که هِندی عَری گِردِ چییونی که پیغمبرِن واتَشونَه باوَر بَکَردیرون!

انجیل لوقا 24:41

هَتَه که اَوِن شادی و حیرتی کا حَلا نیمَشاین چییونی که بَویندین باوَر بِکَرین، عیسی اَوون نَه واتِشه: «اییا کا چیی هَرده را هِستِرونَه؟»

رَسولون اَعمال 12:9

پطرس چَیی دومله زندانی کا شَه بِرون. پطرس باوَر نِکَری که اَ چیی که مَلائیکه اَنجام بَدای، واقعی یَه، بَلکَم خَیال بَکَردی رؤیا بَویندی.