انجیل لوقا 20:34 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³⁴ عیسی اَوون نَه واتِشه: «اِم دنیا مردم ژِن بَبَردین و شو بَکَردین.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³⁴ عیسی اَیِنِش جواب داشه: «اِم دِنیا آدَمِن ژِن بَگَتینَه و شو بَشین.

انجیل لوقا 20:34 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 16:8

ارباب، حُقَه بازَه مِتِری عقلمَندی کا تعریف کَردِشه؛ چوم که بی ایمان مردم اِشتَن رابِطه و کارون کا خَلکی نَه، خِدا شِناس آدَمون کا عقلمَندتَری نَه.

انجیل لوقا 17:27

مردم، هَرین و هِنجین، ژِن بَبَردین و شو بَکَردین تا اَ روزی که نوح دَشَه کَشتی دیلَه. اَ موقع سیل اومَه اَوون گِردی نابود کَردِشه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 13:4

بِدارَه اِزدواج گِردی دیلَه کا اِحترام بِدارِه و ژِن و شو رابطه پاک بِبو، چوم خِدا زناکارون و بی عفتون داوری بَکَردی.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 5:31

«اِمی واسی مِرد، اِشتَن دَده نَنه کا جِدا آبو، اِشتَن ژِنی دَچیکه، و اَ دِ نفر ایلَه بَدن آبون.»

مَتّی 12:32

هَر کسی اِنسانی زوعَه ضِد گَفی بِژنِه، بَخشِستَه بَبی، امّا هَر کسی‌ که روح القدسی ضِد گَف بِژنِه، بَخشِستَه نییَب، نِه اِم دنیاکا و نِه اَ دنیاکا.

انجیل لوقا 20:33

حِسَه، روزی کا که مَردَه اِن زِندَه آبون، اَ ژِن چَوون کَمیله ژِن بَبی؟ چوم هَر هف گِله بِرا اَیی نَه اِزدواج کَردَشونَه.»