Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




انجیل لوقا 2:21 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

21 هشتمین روزی کا، وختی خِردَنی خَتنَه وخت آرَستَه، چَیی نومی عیسی، پِنوشونَه. عیسی هَ نومی بَه که مریمی حامیله بییَه پیش، مَلائیکه مریمی نَه واتَش بَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

21 هَشتُمَه روجی آخِریکا، تَرَ خِردَنی سِنَت کَردِ وَقت آرَستَه، و چَی نومی عیسی پناشون. اِم هَه نومی بَه کن مَریَمی خامیلَه بِه، بَه نَ، اَ فرشتَه مَریَمی واتَش بَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




انجیل لوقا 2:21
9 Iomraidhean Croise  

مریم ایلَه زوعَه ایی دنیا بواَردی و تِه چَیی نومی عیسی پِنَی، چوم اَ اِشتَن قومی چَوون گناه اون کا نجات بَدای.»


امّا اَیی نَه هَم خاو نِبَه تا وختی که مریم اِشتَن زوعَه دنیا وَردِشَه؛ و یوسف اَ خِردَنی نومی عیسی پِنوشَه.


امّا عیسی جَواو دوشَه: «بِدا حِسَه اِنتَه بِبو، چوم اَمَه را مناسِب اِمَه، اَ چیی که درست اِستَه اَنجام بِدییَم.» بَس یحیی راضی آبَه.


دَیِس، تِه حامیله بَبیش، ایلَه زوعَه ایی دنیا بواَردیش و چَیی نومی عیسی پِنَی.


هشتمین روزی کا، اومینَه خِردَنی خَتنَه بِکَرِن و پیستِشونَه خِردَنی دَده نومی که زکریا بَه، خِردَنی کا پِنَن.


و چوم آدَمون شِکلی شیوار آبَه اِشتَن فروتن کَردِشه و تا بِه مرگ، حتی مرگ صلیبی سَری کا تابع بَه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan