انجیل لوقا 19:11 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ هَتَه که اَوِن اِم گفون گوش بَداین، عیسی اِشتَن گفی دومله کا ایلَه مَثَّلی وَردِشه، چوم اورشلیمی نِزدیکی کا بَه و مردم خَیال بَکَردین خِدا پاُتشایی هَ موقع آشکار بَبی.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ هَتَه کن اَیِن اِم گَفون گوش اَکَرینَه، عیسی اِشتَن گَفی ایدامه کا، مَثَلی وَردشَه، اِمی خونه کن اورشلیمی نِزک بَه و مردوم گمون اَکَرینَه خِداپادیشاهی هَه زَمانیکا دیار آرَب.

انجیل لوقا 19:11 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 17:20

فریسیون فِرقه عُلما عیسی کا دَفَرسِشونَه که خِدا پاُتشایی کَینی بومَی. عیسی چوون جَواوی کا واتِشه: «خِدا پاُتشایی اومِه جوری نییَه که بِبو اَیی ویندِه،

انجیل لوقا 9:51

وختی اَ موقعی نِزدیک آبَه که عیسی بَردَه بِبو آسِمونی را، عیسی راه دَلَکه اورشَلیمی طَرفی را.

رَسولون اَعمال 1:6

وختی رَسولِن یَندی نَه جمع آبَه بینَه، عیسی کا دَفَرسِشونَه: «خِداوندا، الان هَ موقعی یَه که پیستِرَه پاُتشایی، آگاردِنی بِه قوم اِسرائیل؟»