انجیل لوقا 14:9 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁹ اِنتَه مِجلِسی صاحیب که شِمَه هر دِ نفری دعوت کَردَشه، بومَی و تِه نَه بَواتی: ”اِشتِه جِگا آدَه اِم شخصی.“ اَ موقع، بَسی تِه خِجالَتی نَه بِشی مِجلِسی جیری کا بِنِشی.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁹ اَ تَرَکِه اَ کَسی کن شمَه دِ نَفَری صَلا ژَشَه بومَیه و بَه تِه باتیَه: ”اِشتِه جِگا اِم شخصی آدَ.“ اَموقه تِه خَجالَتینَه بَشیشَه و مجلسی بَرَنگاکا بَنِشتیشَه.

انجیل لوقا 14:9 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 13:17

وختی عیسی اِمی واتِشه، چَیی مخالِفِن گِرد خجالت بینَه، امّا مردم گِرد، گِردِ عجیب کارونی کا که عیسی بَکَردی شاد بینَه.

انجیل لوقا 3:8

شِمَه اَعمالی نَه نیشون بِدییَه که توبَه رون کَردَه و اِشتَن نَه مَواجَه که: ”اَمَه اِبراهیم پیغمبری نَسلی کا ایمونَه.“ چوم که شِمَه نَه بَواتیم خِدا قادِرَه اِم سِنگون کا اِبراهیمی را خِردَنونی خَلق بِکَرِه.