انجیل لوقا 14:4 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁴ امّا اَوِن ساکیت مَندینَه. بَس عیسی اَ مِردی گِتِشه شَفا دوشَه و رَوونَه کَردِشه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁴ اَمّا اَیِن دَمِریستین. چَی بَه دوملَه عیسی اَ مِردی بالی گَتِشَه و بَی شفا آداشَ و رَونَه آکَردِش.

انجیل لوقا 14:4 Iomraidhean Croise

مَتّی 22:46

و هیچکس نِشاستِشه ایی کلمه جواو بِدَه و چَیی پَش دِ هیچکس جِکَه نِکَری عیسی کا سؤالی دَفَرسی.

انجیل لوقا 14:3

عیسی شریعتی قاضیون و فریسیون کا دَفَرسِشه: «مریضون شفا دوعِه شنبه روزی کا جاییزَه یا نِه؟»

انجیل لوقا 14:5

عیسی اَوون نَه واتِشه: «کییَه شِمَه کا که اَگم چَیی زوعَه یا چَیی گا مقدّس شنبه روزی کا چاه دیلَه کا دَلَکِه، اَلبَحَل اَیی بِرون نِوَرِه؟»