انجیل لوقا 13:5 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ شِمَه نَه بَواتیم که اِنتَه نییَه! امّا اَگم توبه مَکَرَه، شِمَه نی گِرد چَوون شیوار نابود بَبیرون.»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ بَشِمَه باتیم کن اِنتَه نیَه، ولی اَگَم توبَه نِکَرَ شِمَه گِرد چَوون شیوار نیفلَه بَبیرون.

انجیل لوقا 13:5 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 13:3

شِمَه نَه بَواتیم که اِنتَه نییَه! امّا اَگم توبه مَکَرَه، شِمَه نی گِرد چَوون شیوار نابود بَبیرون.

انجیل لوقا 13:4

و یا اَ هیجده نَفری که سیلوآمی بُرج ویبَه و اَوون کِشتِشَه، خَیال بَکَردیرون بقیه آدَمونی کا که اورشلیمی کا زِندگی بَکَردین گناه کارتَر بینَه؟

انجیل لوقا 13:6

دومله عیسی اِم مَثَّلی واتِشه: «ایلَه مِردی اِشتَن اَنگِرَه باغی کا ایلَه اَنجیل داری کاشتِشَه. وختی پیستِشَه چَیی میوه بِچینه، اَ داری کا چیی نِویندِشه.