انجیل لوقا 12:12 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹² چوم هَ ساعتی کا، روح القدس شِمَه آموجِه که بَسی چِه بوآجَه.»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹² اِمی خاطر کن هَه موقِکا خِداموقَدَسَه روح بَه شمَه یاد بَدای کن پی چِه بِواجَه.»

انجیل لوقا 12:12 Iomraidhean Croise

مَتّی 10:19

وختی که اَوِن شِمَه تسلیم بِکَرِن، نگران مَبییَه كه چِنتَه گَف بِژَنَه و یا چِه بوآجَه. چوم هَ موقع اَ چیی که بَسی بوآجَه شِمَه آدوعَه بَبی.

مَتّی 10:20

چوم شِمَه نیرونَه که گف ژَنَه، بَلكَم شِمَه آسِمونی یَه دَده روح اِستَه كه شِمَه زَوونی نَه گَف ژَنِه.

انجیل لوقا 12:13

ایی دفعه ایی نفر جماعتی دیلَه کا عیسی نَه واتِشه: «اُستاد، چِمِن بِرا نَه بوآج که چَمَه دَده اِرثی مِنَه تَقسیم بِکَرِه.»

انجیل لوقا 21:15

چوم اَز، شِمَه اِنتَه قدرت گَف ژَندِه و حکمتی بَدایم که هیچ گِله شِمَه دِشمنون کا نیمَشان اَیی نَه مقاومت یا مخالفت بِکَرِن.

رَسولون اَعمال 4:8

دومله پطرس روح القدسی کا پور آبَه، چَوون جَواوی کا واتِشه: «اِی قومی پیلَه تَرِن و شیخِن،

رَسولون اَعمال 6:10

ولی اَوِن نیمَشاین اَ حکمت و خِدا روح پیشی کا که اِستیفان چَیی واسطه نَه گَف ژَنی، مقاومت بِکَرین.

رَسولون اَعمال 7:55

امّا اِستیفان روح القدسی کا پُور آسِمونی زول ژندِشه، خِدا جلالی ویندِشه و عیسی ویندِشه که خِدا راستَ دَسی وَری کا مَندَه بَه.