انجیل لوقا 12:10 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ هَر کسی اِنسانی زوعَه ضِد گَفی بِژنِه، بَخشِستَه بَبی، امّا کسی که روح القدسی نَه کُفر بوآجه بَخشِستَه نییَب.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ هر کم اینسانی زوعَه زِرَبَرا گَفی بواجِه بَخشیدَ بَبی، ولی هر کم خدا موقَدَسَه روح کِفر بواجِه بَخشیدَ آنیَبن.

انجیل لوقا 12:10 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 23:34

عیسی واتِشه: «اِی دَده، اِمون بِبَخش، چوم نیمَزنِن چِه بَکَردین.» اَوِن عیسی خَلااون را قُرعه دَرَفَندِشونَه که اِشتَن میانه کا تَقسیم بِکَرِن.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 1:13

با اِم که قبلا، کُفر بَواتیم، عذاب بَدایم و توهین بَکَردیم. ولی مِن رَحم بَه، چوم که بی ایمانی کا نادونی بَکَردیم،

یوحنا اوّلین نامَه 5:16

اَگم ایی نفر بِوینه چَیی برا گناهی بَکَردی که مرگی را ختم نییَب، دعا بِکَرَه و خِدا بَیی زندگی بَبَخشِستی. اِمی کسی درباره بَواتیم که چَیی گناه مَرگی را ختم نییَب. گناهی اِستَه که مَرگی را ختم بَبی. از اِنتَه رَه گناهی درباره نِواجِم که بَسی دعا بِکَرَه.