انجیل لوقا 1:57 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵⁷ اِلیزابِتی زایمانی وَخت آرَستَه و ایلَه زوعَه ایی دنیا وَردِشه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵⁷ زمانی کن اِلیزابِتی زَندِ وَقت آرَستَه، اَ زوعَه ایی دِنیا وَردِشَه.

انجیل لوقا 1:57 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:13

امّا مَلائیکه اَیی نَه واتِشه: «زكریا، مَتَرس! چوم که اِشتِه دعا مستجاب بییَه. اِشتِه ژِن اِلیزابت بَه تِرا ایلَه زوعَه ایی دنیا بواَردی و تِه چَیی نومی یَحیی پِنی.

انجیل لوقا 1:5

هیرودیسِ پاُتشا دورانی کا که یهودیه پاُتشا بَه، ایلَه کاهِنی زِندگی بَکَردی که چَیی نوم زکریا بَه. زکریا، اَبیّا گروه شِن بَه که یهودیون معبدی خادِم بینَه. زکریا ژِن نی هارونِ کاهِنی نَسلی کا بَه و چَیی نوم الیزابت بَه.

انجیل لوقا 1:56

مریم تَقریبا سِه مانگ اِلیزابِتی وَری کا مَنده و دومله آگَردِستَه اِشتَن کَ.

انجیل لوقا 1:58

وختی چَیی خَمسوعه اِن و چَیی خویشِن دَرَسِشونَه که خِداوند چِه یالَه رَحمتی اِلیزابِتی را کَردَشه، اَیی نَه شادی کَردِشونَه.