Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




انجیل لوقا 1:47 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

47 و چِمِن روح چِمِن نِجات دَهنده کا که خِدا یَه، شادی بَکَردی،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

47 و چمن روح چمن نیجات اَدَرَ خدا خونه، خَشی بَکَیه،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




انجیل لوقا 1:47
14 Iomraidhean Croise  

چوم اوری داوود پاُتشا شهری کا ایلَه نجات دَهنده ای شِمَه را دنیا اومَه که مسیح و خِداوندَه.


پولُسی طرفی کا، که چَمَه نجات‌دهندۀ خِدا حُکمی نه و چَمَه اُمید مسیحْ عیسی، مسیحْ عیسی رسول اِستَه؛


اِم چَمَه نجات‌دهندۀ، خِدا نَظری کا چاک و چَیی باب دیلَه،


و مناسبَ وختی کا اَ وَعده آشکار آبَه، اَ کلامی نَه که چَیی اِعلام چَمَه نِجات​دهندۀ خِدا حُکمی نَه، بَه مِن دَسپَرده بَه.


دِزدی مَکَرِن، بَلکَم اِشتَن چاکَه ایمانی تمام کمال نیشون بِدَن تا هَر چیی کا چَمَه نجات دَهنده خِدا تعلیمی خوشگیلی، چاک نیشون بِدَن.


و چَمَه اَ مِوارکَه اُمیدی مُنتظِر بومونَم، یعنی چَمَه خِدای عظیم و چَمَه نجات دَهنده عیسایِ مسیح جلالی آشکار آبییِه،


اَ ایلَه خِدا و چَمَه نجات دَهنده، چَمَه خِداوند عیسایِ مسیح واسطه نَه، جلال و شکوه و سلطنت و اِقتدار بِبو! اَ که صِفته نَه اِستبَه، حِسَه اِستَه و تا اَبَد نی بَبی. آمین.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan