انجیل لوقا 1:44 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁴⁴ چوم وختی که اِشتِه سَلامی سَس چِمِن گوش آرَستَه، خِردَن شادی کا چِمِن اِشکَمی کا تَکان هَردِشَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁴⁴ چون اَموقه کن اِشتِه سَلامی سَس، چمن گوش آرَستَه، خِردَن خَشیکا چمن لَوَ دلَکا وَشتو و واز آرمَه.

انجیل لوقا 1:44 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:41

وختی اِلیزابِت، مریمی سلامی دَرَسِشَه، خِردَن چَیی اِشکَمی کا تَکان هَردِشه و اِلیزابِت روح القدسی کا پور آبَه،

انجیل لوقا 1:43

اَز کی ایمَه که چِمِن سَروَری نَنه با چِمِن وَر؟

انجیل لوقا 1:45

خَسَه بِبو اَ ژِنی که باوَر کَردِشه اَ چیی که خِداوندی طرفی نَه بَیی نَه واتَه بییَه، اَنجام بَبی.»

انجیل لوقا 6:23

هَ روزی کا، شاد بِبییَه و شادی کا وَشتَن بِکَرَه، چوم شِمَه پاداش آسِمونی کا یالَه. چوم که چَوون جَدِن نی، پیغمبرون نَه اِنتَه کَردَشونَه.