انجیل لوقا 1:16 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁶ و وِر کَسون قوم اِسرائیلی کا خِداوند، چَوون خِدا طَرفی را آگاردِنِه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁶ و خَیلیون خدا قامیکا، بَه خداوند، چَوون خدا طَرَف آرَگاردِنِست.

انجیل لوقا 1:16 Iomraidhean Croise

مَتّی 21:32

چوم یحیی اومَه و صالِح بییِه راه شِمَه نیشون دوشَه امّا شِمَه بَیی ایمان نِوَردِرونَه، ولی باجگیرِن و فاحیشه‌ اِن بَیی ایمان وَردِشونَه، و شِمَه حتّی بعد از اِمکه اِم چییون ویندِرونَه، شِمَه پشیمون نِبیرونَه و بَیی ایمان نِوَردِرونَه.»

انجیل لوقا 1:76

و تِنَه، اِی خِردَن، خِدای متعالی پیغمبر بَواتین؛ چوم خِداوندی نارنارِه بَشیش تا چَیی راه حاضیر آکَری،

انجیل لوقا 3:3

یحیی اُردنی رِواری دور و اَطرافی گِردِ نواحی را بَشی و اِعلام بَکَردی که مردم اِشتَن گناه اون بَخشِستِه را توبه بِکَرن و غسل تَعمید بِگِرن.