انجیل لوقا 1:11 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ که ایی دفعه خِداوندی ایلَه مَلائیکه زکریا را آشکار آبَه و بُخوری سوتَه جِگا راستَه طرفی کا مَندَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ کن ایکَرَایی خداوندی ایلَه فرشتَه، هَتَه کن بوخورسوتِه جِگا راستَه وَریکا پا مَند بَه، زکریا را اَیر آبَه.

انجیل لوقا 1:11 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:19

مَلائیکه جَواو دوشَه: «اَز جِبرَ ائیلیمَه که خِدا حضوری کا بَمَندیم. حِسَه ویسا آبَییمَه تا بَه تِنَه گف بِژَنم و اِم خوشَ خَوَری بَه تِه آرِساوونِم.

انجیل لوقا 1:28

مَلائیکه شَه مَریمی وَر و واتِشه: «سلام بَر تِه. اِی تِه که خِدا را عزیزیش، خِداوند بَه تِنَرَه!»

انجیل لوقا 2:10

مَلائیکه اَوون نَه واتِشه: «مَتَرسه، چوم که اَز شِمَه را خوشَ خَوَری هِستِمَه، بَرکَ خوشَ خَوَری که اِم قومی گِردِ مردمی را یَه:

انجیل لوقا 2:9

ایی دفعه خِداوندی ایلَه مَلائیکه اَوون را ظاهر آبَه، و خِداوندی شکوه و جلالی نور چَوون اَطرافی کا دَتاویسته. شوونَه اِن بَرک تَرسی نَه.

رَسولون اَعمال 5:19

ولی شَوی را، خِداوندی ایلَه مَلائیکه زندانی بَرون آکَردِشه و اَوون بِرون وَردِشه

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 1:14

مَگم اَوِن گِرد روحونی نینَه که خِدمت بَکَردین و اَ کسونی خدمتی را ویسا آبون که نِجاتی بِه اِرث بَبَردین؟

یوحنا موکاشیفَه 9:13

دومله شیشُمین ملائیکه اِشتَن شیپوری دیلَه کا فو دَکَردِشه، و از ایلَه سَسی دَرَسِمَه که قِربونگاه طِلا چار شاخی کا که خِدا پیشی کا نوعَه بَه؛