یوحنا 8:57 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵⁷ یهودییِن اَیی نَه واتِشونَه: حَلا پینجا سال نیرَه و اِبراهیم پیغمبری ویندَرَه؟»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵⁷ یهودین بَی واتِشون: «تِه هَنوزَنی پنجاه سالِر نیَه، ابراهیمی ویندَرَ؟»

یوحنا 8:57 Iomraidhean Croise

یوحنا 1:19

اِمَه یحیی شهادتی، اَ موقع که یهودییِن، کاهِنون و معبدی خادِمون، اورشلیمی شهری نَه ویسا آکَردِشونَه چَیی وَر تا اَیی کا دَفَرسِن که: «تِه کییش؟»

یوحنا 8:58

عیسی اَوون نَه واتِشه: «حقیقتن، شِمَه نَه بَواتیم، پیش از اِم که اِبراهیم پیغمبر بِبو، اَز اِستیمَه!»