یوحنا 7:51 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵¹ «مَگم چَمَه شریعت کسی محکوم بَکَردی بیدون اِم که اوّل چَیی گَفی دَرَسِه و بِزونِه چِه کَردَشه؟»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵¹ «مَگَم چَمه شریعت کَسی محکوم بَکَیَه، بی اِمکن اَولیکا چَی گَفی دَرَسِه و سَر آگِنِه کن چِش کَردَیَه؟»

یوحنا 7:51 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 23:3

دومله پولس اَیی نَه واتِشه: «خِدا تِه بَژَه ی، اِی ایسبی آبییَه حَصار! تِه اَ تَختی سَری کا نِشتیش تا مطابق شریعت مِن محاکمه بِکَری، ولی حِسَه تِه خلاف شریعت، دستور بَدایش مِن بِژَنِن؟»