یوحنا 7:47 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁴⁷ بَس فریسی اِن جَواو دوشونَه: «مَگم شِمَه نی گول هَردَرونَه؟

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁴⁷ فَریسین اَیِنِشون واتَه: «مَگَم شمَه نی گوول هَردَرونه؟

یوحنا 7:47 Iomraidhean Croise

مَتّی 15:3

عیسی جَواو دوشَه: «شِمَه اِشتَن چیرا شِمَه دَبی واسی، خِدا حُکمی رعایت نِکَرَه؟

مَتّی 27:63

«آقا! ویرِمون اِستَه كه اَ حُقَّه باز، وختی که حَلا زِنده بَه، واتِشه که، ”از سِه روزه پَش زِنده آبوم.“

یوحنا 7:12

و چَیی درباره مردمی دیلَه کا بَرکَ هَمهمه بَه. بعضی بَواتین: «چاکَ مِردی یَه.» امّا بعضی بَواتین: «نِه! بَلکَم مردمی گمراه بَکَردی.»

دوومین نامه قرنتیانیرا 6:8

عِزّت و ذِلّتی کا، چِه اَمَه بُختون بِژَنِن چِه اَمَه کا تعریف بِکَرِن . اَمَه نَه دَقَلبازون شیوار رفتار بَبی، با اِم حال اَمَه راستَه واجیمونه؛