یوحنا 6:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ بَس عیسی پِشَه ایلَه کویی سَر و اِشتَن شاگِردون نَه اوآ کا نِشته.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ پس عیسی کوایی کا پِشَه و اِشتَن شاگردونَّه اَجگا کا نشتَه.

یوحنا 6:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 14:23

مردمی ویسا آکَردِه پَش عیسی تنخا پِشَه کویی سَر تا دعا بِکَرِه. شَو آرَستَه، عیسی اوآ کا تنخا بَه.

مَتّی 15:29

عیسی اَوآ کا راه دَلَکه شَه جلیلی دریاچه طرفی را. جلیلی دریاچه وَری کا تِلی راه شَه، دومله پِشَه ایلَه کویی کَفا و اوآکا نِشته.

مَتّی 5:1

وختی عیسی اَ جَماعتی ویندِشه، پِشَه ایلَه کوه سَری کا و اوآ کا نِشتَه. اَ موقع چَیی شاگِردِن اومینَه چَیی وَر.

مَرقُس 3:13

عیسی پِشَه ایلَه کوهی سَر و کسونی که پیستِشَه، دَخوندِشه اِشتَن وَر و اَوِن اومینَه عیسی وَر.

انجیل لوقا 9:28

تقریبا هشت روز اِم گَفون پَش، عیسی، پطرس، یوحنا و یعقوبی پِگِتشه و دعا کَردِه را شَه ایلَه کوهی کفا.

یوحنا 6:15

عیسی چوم زونِستِشه که مردم پیستِشونَه که بان و اَیی بِگِرِن و زوری نَه اَیی پاُتشا بِکَرِن، اوآ تَرک کَردِشه و هَنی تَنخا شَه کو.