یوحنا 5:1 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ چِندی پَش، یهودییون ایلَه عید بَه و عیسی شَه اورشلیمی شهری را.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ ایی مودَتی به دوملَه، یَهودیون ایلَه عیدونکا بَه و عیسی شهراورشلیمیرا شَه.

یوحنا 5:1 Iomraidhean Croise

مَتّی 3:15

امّا عیسی جَواو دوشَه: «بِدا حِسَه اِنتَه بِبو، چوم اَمَه را مناسِب اِمَه، اَ چیی که درست اِستَه اَنجام بِدییَم.» بَس یحیی راضی آبَه.

یوحنا 2:13

یهودیون پِسخَ عید نِزدیک بَه و عیسی شَه اورشلیمی شهری را.

نامه غلاطیَه کلیسارا 4:4

امّا هِنتَه که اَ مُعیَن بییَه وخت تمام کمال آرَستَه، خِدا اِشتَن زوعَه ویسا آکَردِشه که ایلَه ژِنی کا دنیا اومَه و شریعتی جیری کا دنیا اومَه،