یوحنا 3:9 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁹ نیقودیموس بَیی کا دَفَرسِشه: «اِنتَه رَه چیی چِنتَه مُمکنَه؟»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁹ نیقودیموس عیساش واتَه: «اِنتَرَ چی ایی چِنتَه ایمکان دارِ؟»

یوحنا 3:9 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:34

مریم مَلائیکه کا دَفَرسِشه: «اِم چِنتَه مُمکینَه؟ چوم که از باکِرَه ایمَه.»

یوحنا 3:10

عیسی جَواو دوشَه: «تِه اسرائیلی معّلمیش و هَنی اِم چییون نِفهمی؟

یوحنا 3:4

نیقودیموس اَیی نَه واتِشه: «کسی که پیرَه، چِنتَه بَشای هَنی دنیا با؟ مَگم بَشای هَنی آگَردِه اِشتَن نَنه اِشکَمی دیلَه و دنیا با؟»

یوحنا 3:8

وا هَر جِگا که پیستِشَه وَزِه؛ چَیی سَسی دَرَسی، امّا نیمَزنی کییا کا بومَی یا کییا را بَشی. کسی نی که خِدا روح کا دنیا با اِنتَه یَه.»

یوحنا 6:52

بَس یهودیون دیلَه کا بحث دَلَکَه و بَواتین: «اِم مِرد چِنتَه بَشای اِشتَن بَدنی بَمون آدَه تا بَرَم؟»

یوحنا 6:60

عیسی وِرَه شاگِردون کا، وختی اِم گفون دَرسِشونَه، واتِشونَه: «اِم گف چَتینه، کی بَشای اَیی گوش بِدَه؟»