یوحنا 3:30 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³⁰ اَ بَسی بَرده بِبو کفا اَز بَسی جیر بام.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³⁰ اَ پی یال آبو ولی ازگِچ آبوم.

یوحنا 3:30 Iomraidhean Croise

یوحنا 3:29

وَیو زِما شِنَه، امّا زِما رَفِق که چَیی کَناری کا مَندَه و بَیی گوش بَدای، زِما سَسی دَرَسه کا وِر شادی بَکَردی. چِمِن شادی نی هَتَه کامل بییَه.

یوحنا 3:31

«اَ کسی که کَفا نَه بومَی، گِردی کا یالتَرَه، اَ کسی که زمینی کا یَه، زمینی یَه و زمینی یَه چییون کا گف ژَنِه. اَ کسی که آسِمونی نَه بومَی، گِردی کا یالتَرَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 3:5

مَگم آپولُس کییَه؟ پولُس کییَه؟ اَوِن فقط خادِمونی اِستینه که خِدا هَر کَمیله اَوون ایلَه وظیفه‌ای آدوشَه تا شِمَه چَوون واسطه نَه ایمان بواَرَه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:18

اَ بَدنی را سَرَه، یعنی کلیسا را. اَ شروع و اوّلین نفرَه که مَردَه اون دیلَه کا زِنده آبَه، تا گِردِ چییون کا، اَ سَر بِبو.

یوحنا موکاشیفَه 11:15

دومله هفتمین ملائیکه اِشتَن شیپوری دیلَه کا فو دَکَردِشه، و بِلندَه خِلِع اونی آسمونی کا دَپیچستِشه که بَواتین: «دنیا پاُتشایی، چَمَه خِداوند و چَیی مسیح شِن بییَه. و اَ، تا اَبَد و تا اَبَد سلطنت بَکَردی.»