یوحنا 3:14 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁴ هَتَه که موسی اَ نَلتی که مَفرقی نَه وَج آبَه بَه ویاوونی کا ایلَه چویی سَری کا مِخه کو کَردِشه و بِلند آکَردِشه، اِنسانی زوعَه بَسی هَتَه بِلند آکَردَه بِبو،

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁴ هَته کن موسی اِ پَیغَمبر وَیاوونیکا، برنجییَه نَلَتی چو سَر ژِشَه و راست آکَردِش، اینسانی زوعَه نی پی هَتَه راست آکَرن،

یوحنا 3:14 Iomraidhean Croise

مَتّی 26:54

ولی اَگم اِم کاری بِکَرِم، مقدّس نیویشته اون پیشگویی درباره چِمِن چِنتَه اِتِفاق دَلَکِن؟»

مَتّی 8:20

عیسی جَواو دوشَه: «رِباطِن لونَه هِستِشونَه و پَرَنده اِن خومَه هِستِشونَه، امّا اِنسانی زوعَه، سَر پنوعِه را جِگایی نیشَه.»

انجیل لوقا 24:20

چَمَه سَران کاهنِن و قومی پیله تَرِن، اَیی تسلیم کَردِشونَه که محکوم بِه مرگ بِبو و اَیی صَلیبی سَری کا کِشتِشونَه.

یوحنا 18:32

اِنتَه بَه تا عیسی اَ گفی که واتِشه چِنتَرَه مرگی نَه بَمَردی، اِتِفاق دَلَکه.

یوحنا 6:51

نونی که زندگی بَبخشِستی اَزیمَه که آسِمونی کا اومَیمَه. هَر کسی اِم نونی کا بَردی، تا اَبَد زِنده بَمندی. نونی که اَز آدَم تا دنیا مردم زندگی بِدارِن، چِمِن بَدنَه.»

یوحنا 8:28

بَس عیسی اَوون نَه واتِشه: «اَ موقع که اِنسانی زوعَه بِلند آکَردِشونَه، بَزنیرون که اَز هَ اِستیمَه و اِشتَن کا کاری نِکَرِم، بَلکَم فقط چیی بَواتیم که دَده مِن آموتَشه.

رَسولون اَعمال 2:23

هَ عیسی، طبق خِدا اِراده و نَخشه شِمَه تسلیم بَه و شِمَه، شَرورَه آدَمون دَسی نَه، اَیی صلیبی سَری کا مصلوب کَردِرونَه و کِشتِرونَه.