Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




یوحنا 20:5 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

5 بَس شَت آبَه، مَقبره دیلَه دَیشتَه و ویندِشه که کَفَنی پارچه اِن اوآ کا اینَه، امّا مَقبره دیلَه نِشه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

5 پس شَت آبه و تربَه دِلَه دَیَشتِشَه و ویندِشَه کن کَفَنِن اَجگا کاینَه، ولی تِربه دلَرا نِشه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




یوحنا 20:5
5 Iomraidhean Croise  

بَس اَ مَردَه، دَس و پا کَفنی کا دَوَستَه و دَسمالی نَه که چَیی دیمی دُوری کا دَپیچِستَه بَه، اومَه بِرون. عیسی اَوون نَه واتِشه: «اَیی آکَرَه و بِدارَه بِشو.»


بَس اَوِن عیسی جنازه پِگِتشونَه، طبق یهودییون دَخشَردِه دَب، عطریاتی نَه کَفَنی کا دَپیچتِستِشونَه.


و امّا مریم مَقبره بِرونی کا مَندَه و داد بَکَردی. هَتَه که داد بَکَردی شَت آبَه تا مَقبره دیلَه دَیِسه.


و هَر دِ نفر یَندی نَه کارا ویریتین؛ امّا اَ ایلَه شاگِرد پطرسی کا پیش دَلَکه و اوّل آرَستَه مَقبره سَر.


دومله شَمعون پطرس نی چَیی دومله اومَه و شَه مَقبره دیلَه، ویندِشه که کَفَنی پارچه اِن اوآ کا اینه،


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan