یوحنا 20:10 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ اَ موقع اَ شاگِردِن آگَردِستینَه اِشتَن کَ.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ اَموقه اَ دِ شاگرد اِشتَن کَرا ویگَردستین.

یوحنا 20:10 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 24:12

ولی پطرس پِرِشتَه ویریتَه مَقبره طرف؛ شَت آبَه مَقبره دیلَه دَیشتَه، امّا کَفَنَی غِیراز چیی نِویندِشه. اَ هَتَه که اِم اِتِفاقی کا حَیرون بَه، آگَردِستَه کَ را.

یوحنا 16:32

دَیِسه، وختی آرَستِه، و واقعا حِسَه آرَستَه، که وِلا بَبیرون، هَر کسی بَشی اِشتَن کَ و مِن تَنخا نَیَه؛ امّا اَز تَنخا نیمَه، چوم دَده مِنَه یَه.

یوحنا 20:11

و امّا مریم مَقبره بِرونی کا مَندَه و داد بَکَردی. هَتَه که داد بَکَردی شَت آبَه تا مَقبره دیلَه دَیِسه.

یوحنا 7:53

دومله هَر کسی شَه اِشتَن کَ را.