یوحنا 2:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ وختی شَراو تمون آبَه، عیسی نَنه اَیی نَه واتِشه: «اَوِن دِ شَراو نیشونَه!»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ وَقتی شراو تَمون آبَه، عیسی نَنَه بَی واتِشَه: «اَیِن دِ شَراو نیشونَه!»

یوحنا 2:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 26:28

چوم اِم چِمِن خون اِستَه كه اِم تازه عَهدی، اَیی نَه مهر بَکَردیم. چِمِن خون ویبو تا وِرَه آدَمون گناه اِن بَخشِستَه بِبون.

یوحنا 11:3

بَس ایلعازَری خالا اِن عیسی را ایلَه پَیغوم ویسا آکَردِشونَه، واتِشونَه: «آقا، اِشتِه عزیز رَفِق مریضه.»

یوحنا 2:2

عیسی و چَیی شاگِردِن نی عروسی دعوت بینَه.

یوحنا 2:4

عیسی اَیی نَه واتِشه: «اِی ژِن، اَز اِم کاری نَه چِه کارِم اِستَه؟ چِمن وخت حَلا آرَستَه نییَه.»

نامَه فیلیپی کلیسا را 4:6

هیچی را نِگران مَبییَه، بَلکَم هَر چی کا دعا و مِنَتی نَه، شُکرکَردِه نَه، شِمَه پیستَه اون خِدا نَه بوآجَه.