یوحنا 18:6 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ وختی عیسی اَوون نَه واتِشه: «اَز هَ اِستیمَه،» اَوِن پَش پَشَکه شینَه بَلَکینَه زمینی سَری کا.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ وَقتی عیسی واتِش: «اَزیمَه،» اَیِن پِشتاکَر شینَه و زَمینی سَر بَرگنستین.

یوحنا 18:6 Iomraidhean Croise

یوحنا 18:5

اَوِن جَواو دوشونَه: «عیسای ناصری.» عیسی اَوون نَه واتِشه: «اَز هَ اِستیمَه.» یهودا، اَ کسی که بِه عیسی خیانت کَردِشه نی اَوون نَه مَند بَه.

یوحنا 18:7

بَس هَنی عیسی اَوون کا دَفَرسِشه: «چیکی دومله گَردَه؟» اَوِن واتِشونَه: «عیسایِ ناصری.»