یوحنا 15:9 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁹ هَتَه که دَده مِنَه خِش بَه، اَز نی شِمَه نَه خِش بیمَه؛ چِمِن محبتی کا بومونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁹ «هَته کن دَدَ بَمن رَی داشتَشَه، اَز نی شمَه رَی داشتَمَه؛ چمن موحَبَتیکا بومونَه.

یوحنا 15:9 Iomraidhean Croise

یوحنا 15:11

اِم گَفون شِمَه نَه واتِمَه تا چِمِن شادی شِمَه کا بِبو و شِمَه شادی کامل آبو.

یوحنا 15:13

محبتی اِمی کا وِرتَر نییَه که ایی نفر اِشتَن جانی اِشتَن رَفِقون را فیدا بِکَرِه.

یوحنا 17:26

اَز اِشتِه نومی اَوون آزونِستَمَه و هَنی آزونِم، تا اَ محبتی که تِه بَه مِن کَردَرَه، اَوون کا نی بِبو و اَز نی اَوون کا بِبوم.»

یوحنا 3:35

دَده، زوعَه نَه خِشه و گِرد چییون چَیی اِختیاری کا نوعَشه.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 3:18

تا قوّت بِدارَه که گِردِ مقدسون نَه، مسیح محبتی درازی و وِشایی، عمق و بِلَندی بِفهمَه،

یوحنا اوّلین نامَه 2:28

حِسَه، اِی خِردَنِن، چَیی دیلَه کا بومونه تا موقعی که اَ، ظهور بِکَرِه مطمئن بِبییَم و چَیی اومِه موقع اَیی کا شرمَنده مَبییَم.

یهودا نامه 1:20

امّا شِمَه اِی عزیزِن، اِشتَن اَ ایمانی کا که وِر مُقدسَ بینا بِکَرَه، و روح ‌القدسی نَه دعا بِکَرَه

یوحنا موکاشیفَه 1:5

و عیسایِ مسیح طرفی کا، اَ وفادارَه شاهِد و اوّلین کسی که مَردَه اون دیلَه کا زِنده آبَه و پاُتشااون حاکِم، زمینی سَری کا. اَ که اَمَه نَه خِشَه و اِشتَن خونی نَه، اَمَه چَمَه گناه اون کا رَهایی دوشَه،