یوحنا 11:6 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ بَس وختی دَرَسِشَه که ایلعازَر مریضه، دِ روز دییَر نی اَ جِگایی کا که بَه، مَندَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ پس وَقتی عیسی دَرَستِشَه کن ایلعازَر آزاریَه، دِ روج دییَر اَ جِگا ایکا کن مند بَه، مَندَ.

یوحنا 11:6 Iomraidhean Croise

یوحنا 11:5

عیسی، مارتا و چَیی خالا و ایلعازَری نَه خِش بَه.

یوحنا 11:7

دومله اِشتَن شاگِردون نَه واتِشه: «بایَن هَنی بِشَم یهودیَه ولایتی را.»