یوحنا 10:34 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³⁴ عیسی جَواو دوشَه: «مَگم شِمَه توراتی کا نیویشته بییَه نییَه که ”اَز واتَمَه، شِمَه خِدا اون اِستیرونَه“؟

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³⁴ عیسی چَوون جوابیکا واتش: «مَگَم شمَه موقدسَه نوشتَه اونکا آمَه نیَه کن ”واتِمَه، شمَه خدایان هِستینَه“؟

یوحنا 10:34 Iomraidhean Croise

یوحنا 10:35

اَگم خِدا کسونی نَه که چَیی کلام اَوون آرَستَه، ”خِدا اون“ بَواتی و مقدّس نیویشته باطل نییَب

یوحنا 12:34

جماعت واتِشونَه: «اَمَه توراتی کا دَرَسَمونَه، مسیح تا اَبَد باقی بَمندی، بَس چِنتَه یَه که بَواتیش اِنسانی زوعَه بَسی مصلوب بِبو؟ اِم اِنسانی زوعَه کییَه؟»

یوحنا 15:25

امّا کلامی که چَوون توراتی کا نیویشته بییَه بَسی اِتِفاق دَلَکِه که واتَه بییَه: ”بیخودی بَه مِن کا بیزاری نَه.“

یوحنا 8:17

شِمَه شَریعتی کا نیویشته بییَه که دِ گِله شاهِدی شهادتی اِعتبارِش اِستَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 14:21

توراتی کا نیویشته بییَه که: «خِداوند بَواتی: ”دییَر زَوونون نَه و خَلکون لِوون نَه اِم قومی نَه گف ژَنِم، حتی هَنی اَوِن چِمِن گفی گوش نِدَن.“‌»